贵社社论《仇恨以色列的诺贝尔奖》（10月10日）称，诺贝尔委员会要把和平奖授予比现任获奖者纳瓦内瑟姆“纳维”·皮莱更不配得的人，几乎是不可能的，“她的职业生涯基本上一直充斥着对以色列及其支持犹太人的仇恨。”
Your editorial “A Nobel Prize for Hating Israel” (Oct. 10) said it would be difficult for the Nobel Committee to bestow its peace prize on a less-worthy recipient than the current winner, Navanethem “Navi” Pillay, “whose career has been marked above all by hatred for Israel and the Jews who support it.”
允许我提交一项提名：那就是现代中东恐怖主义之父、1994年诺贝尔和平奖得主亚西尔·阿拉法特。
Allow me to submit a nomination: That would be the father of modern Mideast terrorism, Yasser Arafat, who won the prize in 1994.
吉姆·格罗德尼克
Jim Grodnik