巴基斯坦与阿曼已同意深化贸易、投资及能源领域的合作，同时针对海湾地区的紧张局势呼吁各方保持克制、缓和局势并致力于外交途径解决问题。周三，在伊斯兰堡举行的第八届巴阿联合部长级会议上，两国还就地区局势进行了讨论，内容涵盖加沙局势、沙特阿拉伯遭袭事件以及伊朗与美国的谈判进展等。
Pakistan and Oman have agreed to expand cooperation in trade, investment and energy, while urging restraint, de-escalation and diplomacy amid tensions in the Gulf region. The two countries also discussed regional developments, including the situation in Gaza, attacks on Saudi Arabia and negotiations between Iran and the United States, during the eighth session of the Pakistan-Oman Joint Ministerial Commission in Islamabad on Wednesday.
巴基斯坦副总理兼外交部长伊沙克·达尔与阿曼外交大臣赛义德·巴德尔·本·哈马德·本·哈穆德·阿尔布赛迪在会后共同出席了新闻发布会。达尔表示，双方已决定通过设立贸易与投资、农业、石油天然气、劳动力及人力资源开发等领域的联合工作组来加强正式合作，并计划近期在巴基斯坦举办商业投资论坛以促进合作。
Pakistan's Deputy Prime Minister and Foreign Minister Ishaq Dar and his Omani counterpart, Sayyid Badr bin Hamad bin Hamood Albusaidi, addressed a joint press conference after the meeting. Dar said the two sides had agreed to strengthen formal cooperation through joint working groups on trade and investment, agriculture, oil and gas, labour and human resource development. They also agreed to hold a forum in Pakistan soon to promote business investment."
“我们就海湾地区不断变化的局势交换了意见，一致强调保持克制、缓和紧张、开展对话与外交努力的重要性，”达尔指出。他还强调，鉴于霍尔木兹海峡与曼德海峡对全球粮食及能源安全具有关键意义，必须确保相关航道的安全与畅通。
We exchanged views on the evolving situation in the Gulf, underscoring the importance of restraint, de-escalation, dialogue and diplomacy," Dar said. He stressed the need to ensure safe and free navigation through the Strait of Hormuz and Bab al-Mandeb because of their importance to global food and energy security.
针对近期胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击事件，达尔予以严正谴责，称针对平民及民用设施的攻击“完全不可接受”，此类行为会严重威胁地区和平与安全。他重申巴基斯坦坚定支持沙特阿拉伯，并承诺维护沙特的主权、领土完整与安全。
Dar condemned the recent Houthi attacks on Saudi Arabia, saying attacks on civilians and civilian infrastructure were "totally unacceptable" and threatened regional peace and security. He reaffirmed Pakistan's solidarity with Saudi Arabia and its commitment to the Kingdom's sovereignty, territorial integrity and security.
关于加沙问题，达尔表示巴阿两国对以色列持续扩建定居点表示关切，并呼吁确保人道主义援助能够顺利送达巴勒斯坦民众手中。
On Gaza, Dar said Pakistan and Oman had expressed concern over the continued expansion of Israeli settlements and called for unhindered humanitarian assistance to Palestinians.
他还在与阿曼外长的会谈中重申了巴基斯坦在克什米尔问题上的立场。阿尔布赛迪周二抵达伊斯兰堡，进行为期两天的访问，他赞赏巴基斯坦在促进地区对话方面所发挥的作用，包括伊朗与美国之间的谈判。他表示，此类努力有助于建立互信，推动地区挑战的和平解决。阿尔布赛迪还说，双方还讨论了在贸易、投资、互联互通、物流、粮食安全和技术领域扩大经济和商业合作的可能性。
He also reiterated Pakistan's position on the Kashmir issue during talks with the Omani foreign minister. Albusaidi, who arrived in Islamabad on Tuesday for a two-day visit, appreciated Pakistan's role in facilitating regional dialogue, including negotiations between Iran and the United States. He said such efforts could help build confidence and advance peaceful solutions to regional challenges. Albusaidi said the two countries had also discussed expanding economic and commercial cooperation in trade, investment, connectivity, logistics, food security and technology.
达尔表示，巴基斯坦和阿曼在地区问题上持有相似的看法，并坚持认为“冲突不是解决任何问题的办法，对话和外交才是前进的唯一途径”，因为双方都在寻求加强经济联系和和平解决地区紧张局势。
Dar said Pakistan and Oman shared similar views on regional issues and maintained that "dialogue and diplomacy are the only way forward as conflict is no solution to any issue", as the two sides sought closer economic ties and peaceful solutions to regional tensions.