字号·· | 护眼
晚祷新闻

米莱形象略有改善,但政府和经济评价恶化Milei's image improves slightly, but government and economy ratings worsen

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

阴云笼罩下的政府大楼和广场 · 照片:Andrew Patrick Photo / PexelsA government building and plaza under overcast skies · Photo: Andrew Patrick Photo / Pexels

一项新民调显示,阿根廷总统哈维尔·米莱的个人形象略有改善,即使他政府和经济的支持率恶化。不满意度仍远高于2024年和2025年初的水平。

A new poll shows Argentine President Javier Milei's personal image has improved slightly, even as approval ratings for his government and the economy worsen. Disapproval remains well above 2024 and early-2025 levels.

一项新民意调查显示,阿根廷总统哈维尔·米莱的个人形象在最近几周略有改善。然而,同一项调查发现,他政府和国家经济状况的支持率恶化。

A new opinion poll shows Argentine President Javier Milei's personal image has improved slightly in recent weeks. The same survey, however, found that approval ratings for his government and the country's economic situation worsened.

超过70%的受访者对国家的经济状况持。不满意度仍远高于2024年和2025年初记录的水平。

More than 70% of respondents rated the country's economic situation negatively. Disapproval remains well above the levels recorded in 2024 and early 2025.

分析人士表示,结果表明公众对米莱经济改革计划的支持脆弱。政府发言人截至周四晚上尚未就该民调发表正式评论。

Analysts said the results point to fragile public support for Milei's economic reform program. Government spokespeople had not formally commented on the poll by Thursday evening.

阅读媒体原文 ↗