周日早晨，在周六的生活成本抗议活动中爆发暴力事件后，里昂市中心到处都是碎片、被砸碎的店面玻璃和被抢劫的店铺。
Central Lyon was left littered with debris, shattered shop windows and looted stores on Sunday morning after violence erupted during Saturday’s cost-of-living protests.
该市的旅游局也被烧毁，附近的街道上出现了涂鸦。清洁人员在共和国街清理残骸，工人们则用木板封住受损的店面。
The city’s tourist office was also left burnt out, while graffiti appeared on nearby streets. Cleaning crews worked to clear the wreckage along Rue de la République, and workers boarded up damaged shopfronts.
此次骚乱发生在全国范围内抗议物价上涨的示威活动之际，法国总统大选定于明年举行。
The unrest came amid nationwide demonstrations over rising prices, with France’s presidential election scheduled for next year.