阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马周一呼吁对话，当时反政府抗议已在全国持续了连续第七天。
Albanian Prime Minister Edi Rama called for dialogue Monday as anti-government protests continued across the country for a seventh consecutive day.
据ATA通讯社报道，拉马在其办公室外摆放了印有“对话”字样的椅子。
Rama placed chairs bearing the inscription "Dialogue" outside his office, according to the ATA news agency.
拉马据称表示：“谁想对话，无论在哪里、何时，甚至如果他们愿意就在这里，我和政府都随时准备好。”总理强调，他不会同意与涉及暴力行为的人坐到谈判桌前。
"Whoever wants dialogue, wherever they want, whenever they want, even here if they wish, I am available together with the government," Rama reportedly said. The prime minister stressed that he would not agree to sit at the negotiating table with people involved in acts of violence.
拉马说：“唯一不受欢迎的是那些实施暴力的人，以及那些不与暴力划清界限的人。”
"The only ones who are not welcome are those who commit violence and those who do not distance themselves from violence," Rama said.
抗议活动始于10月13日，最初由学生对教育费用、大学条件和经济前景的担忧驱动。示威者还提出了对腐败和生活成本上涨的更广泛不满。
The protests began on Oct. 13, initially driven by student concerns over education costs, university conditions and economic prospects. Demonstrators have also raised broader grievances over corruption and the rising cost of living.