在俄乌战争中，一架无人机首次将一名受伤士兵从前线撤离。乌克兰武装部队在Telegram上发布了一支宣传片庆祝这一事件。名士兵正从前线地区被救出——通过一架六旋翼无人机。乌克兰首次成功将一名受伤士兵从与俄军交战中空运撤离。据媒体报道，撤离距离超过62公里。
Im Ukrainekrieg hat erstmals eine Drohne einen verletzten Soldaten von der Front abtransportieren können. Die ukrainischen Streitkräfte feiern das mit einem Imagefilm auf Telegram. Dieser Soldat wird gerade aus einem Frontgebiet gerettet – via Hexakopter. Zum ersten Mal ist es der Ukraine gelungen, einen verletzten Soldaten per Drohne aus einem Gefecht mit russischen Truppen auszufliegen. Und das laut Medienberichten gleich über 62 Kilometer hinweg.
“我们已经准备好了。”“一切就绪，起飞。”这段视频旨在展示这一壮观的运输过程。乌克兰陆军部队于周一在其Telegram频道发布了该视频。《明镜》杂志已确认视频中一名士兵的身份，并未发现明显的AI使用迹象。
»Wir sind schon bereit.« »Alles klar, abheben.« Dieses Video soll den spektakulären Transport zeigen. Ukrainische Landstreitkräfte haben es am Montag auf ihrem Telegramkanal veröffentlicht. Der SPIEGEL hat die Identität einer der im Video zu sehenden Soldaten bestätigt und keine offensichtlichen Hinweise auf die Verwendung von KI festgestellt. Das Frontgebiet ist von den Streitkräften bewusst verpixelt worden, um den genauen Evakuierungsort zu schützen. Nach Militärangaben hatte sich der verletzte Soldat jedoch in einem Gebiet befunden, das von Landminen und russischen Drohnen bedroht war.
前线地区已被武装部队故意打码，以保护确切的撤离地点。但据军方称，受伤士兵当时身处一个受地雷和俄军无人机威胁的区域，因此常规救援不可能进行。名士兵在前线度过了大约500天。自2月起，他一直受伤，仅靠无人机投送补给维持。10月初，这次总共持续一小时14分钟的救援飞行完成了。
Eine herkömmliche Rettung sei daher nicht möglich gewesen. Rund 500 Tage habe der Soldat an der Front verbracht. Seit Februar sei er verletzt und nur mithilfe von Drohnenlieferungen versorgt worden. Anfang Oktober habe dann der insgesamt Rettungsflug stattgefunden, der insgesamt eine Stunde und 14 Minuten andauerte. »Willkommen zurück auf der Erde!« Der Soldat werde nun medizinisch behandelt, seine Verletzungen seien jedoch nicht lebensbedrohlich.
“欢迎回到地球！”这名士兵正在接受医疗救治，但其伤势不构成生命危险。指挥官纳帕尔姆说：“这是一次极其复杂但非常成功的行动。我相信，从某种意义上说，它将载入史册——至少肯定会载入我们单位的史册。”然而，在飞行过程中，受伤士兵悬挂在一架大型且因此显眼的无人机下，毫无防护。据无人机制造商称，出于安全原因，此类任务是否以及在什么条件下能够重复，还有待观察。
Napalm, Kommandeur: »Eine äußerst komplexe Operation, aber sehr erfolgreich. Ich glaube, dass sie in gewisser Weise in die Geschichte eingehen wird – zumindest in die unserer Einheit ganz sicher.« Allerdings: Während des Flugs hing der verwundete Soldat ungeschützt unter einer großen und damit gut sichtbaren Drohne. Ob und unter welchen Bedingungen sich solche Einsätze wiederholen lassen, muss sich laut Drohnenhersteller aus Sicherheitsgründen demnach erst noch zeigen. Mehr Videos zum Thema Abwehrkampf der Ukraine: Aufnahmen zeigen Folgen der Drohnenangriffe auf Sankt Petersburg 1 Min Antidrohnennetze über dem zerstörten Kramatorsk: »Wie eine Stadt unter Spinnweben« Angriffe auf die Ukraine: »Wir hatten auf eine Waffenruhe gehofft.
更多关于乌克兰防御战的视频：画面展示无人机袭击圣彼得堡的后果 1分钟 反无人机网笼罩被毁的克拉马托尔斯克：“像一座笼罩在蜘蛛网下的城市” 对乌克兰的袭击：“我们曾指望停火。但停火没有到来” 2分钟
Aber sie kam nicht« 2 Min