法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔努表示，巴黎郊区发生枪击事件，造成至少1人死亡、4人受伤。
At least one dead and four injured in Paris suburb shooting The French prime minister says an individual is in police custody after a "serious event" in Trappes.
勒科尔努在社交媒体上写道，这起“非常严重的事件”发生在巴黎以西的特拉普，并补充说嫌疑人已被“逮捕并置于警方羁押”。
One person has been killed and four others injured in a Parisian suburb, French Prime Minister Sébastien Lecornu has said. The "very serious events" happened in Trappes, to the west of Paris, Lecornu wrote on social media, adding that the suspected attack had been "apprehended and placed in police custody".
据法新社援引警方消息人士报道，一名男子周五从车辆上开枪，随后于当地时间上午10点30分（格林威治标准时间08:30）在附近的科尼耶尔镇被捕。
A police source said a man opened fire from a vehicle on Friday, according to news agency AFP, and was later arrested in the nearby town of Coignières at about 10:30 local time (08:30 GMT).
法国媒体报道称，受伤人数可能更多，其中可能包括一名12岁儿童。
Reports in French media suggest the number of injured may be higher and that a 12-year-old child may be among them.
勒科尔努表示，国家反恐检察官办公室已宣布正在密切关注事态发展。
Lecornu said the National Anti-Terrorism Prosecutor's Office has announced it is monitoring the situation.