周六，巴德拉在法国国民联盟于奥尔良举行的大会上连任该极右翼政党主席。巴德拉无人竞争，以 98.98% 的得票率获重新任命。
Bardella was reelected president of France’s National Rally at the far-right party’s congress in Orléans on Saturday. Bardella, who was unopposed, was reappointed with 98.98% of the vote.
该党明年总统大选候选人玛丽娜·勒庞表示，若她获胜，将提名 31 岁的巴德拉出任总理。民调显示她稳居领先地位。
Marine Le Pen, the party’s candidate for next year’s presidential election, has said she will nominate the 31-year-old Bardella as prime minister if she wins. Polls put her comfortably in the lead.
近几周，法国在线新闻网站 Mediapart 指控巴德拉十多年前发表过一系列反犹太言论，使他陷入舆论审视。他否认指控并提起诽谤诉讼，而该媒体发布了其称之为证据的材料。
Bardella has come under scrutiny in recent weeks after French online news site Mediapart alleged he made a series of antisemitic comments over a decade ago. He denied the claims and sued for defamation, while the media published what it said was proof of the claims.
周六早些时候，左翼政党和工会领袖在法国中部城市奥尔良举行游行，抗议该极右翼政党。
Leftist party and union leaders led a march in Orléans, in central France, earlier on Saturday to protest the far-right party.