字号·· | 护眼
经济学人

街头抗议并非印尼不受欢迎总统遭遇反对的唯一来源Street protests are not the only source of opposition to Indonesia’s unpopular p

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月24日 自由欧洲的痛苦 文化、历史与社会 亚洲|街头政治 # 印度尼西亚的民粹主义实验正在动摇 ## 普拉博沃·苏比安托将如何应对暴跌的支持率?

October 24th 2026 The agony of liberal Europe Culture, history & society Asia | Politics of the street # Indonesia’s experiment with populism is wavering ## How will Prabowo Subianto respond to crashing approval ratings?

2026年10月20日|雅加达|阅读时长5分钟 10月4日临近午夜,哈菲兹·赫尔南达正骑车行驶在印度尼西亚首都雅加达一条安静的街道上,另一名摩托车手踢了他的车,把他撞倒在地。袭击者殴打哈菲兹并威胁要杀了他,另外两名男子也加入了攻击。之后他们拿走了他的手机和包,抢劫似乎只是顺手为之。警方表示正在调查,但尚未确认任何嫌疑人。

Oct 20th 2026|JAKARTA|5 min read H AFIDZ HERNANDA was riding down a quiet street in Jakarta, Indonesia’s capital, close to midnight on October 4th when another motorcyclist kicked his bike, knocking him to the ground. Two more men joined the attack as the assailant beat Mr Hafidz and threatened to kill him. Afterwards they took his phone and bag, robbery seemingly an afterthought. The police say they are investigating, but no suspects have been identified.

这起袭击之所以引人注目,是因为哈菲兹已成为反对总统普拉博沃·苏比安托最引人注目的组织者之一,今年早些时候曾领导两场学生反对其政策的抗议活动。袭击当晚,他正从与 other 学生活动人士在一家路边餐馆的会面返回位于印度尼西亚大学附近的家中。在那里,他们一直在策划于10月20日——普拉博沃就职两周年——举行一场反对他的示威活动。已有账号?

The assault was notable because Mr Hafidz has become one of the highest-profile organisers against President Prabowo Subianto, leading two protests by students against his policies earlier this year. On the night of the assault he was riding back to his home near the University of Indonesia from a meeting with other student activists at a roadside eatery. There, they had been planning a demonstration against Mr Prabowo on October 20th, the second anniversary of his inauguration. Already have an account?

免费试用4周,继续阅读 无限访问独立报道、播客、新闻简报、视频和游戏 开始免费试用订阅 免费试用结束后每4周收费29美元。可随时取消自动续订 用免费账号仅解锁此文章 ### 美国对国际刑事法院的攻击令日本头疼 当你的主要盟友想要摧毁国际法时,很难再去支持它 ### 不丹治理流浪狗 一个小国开展的生动运动展示了该怎么做 ### 印度正在向其与中国接壤的边境投入资金和混凝土 道路和村庄能否守住中国声称拥有主权的一个邦?亚洲简报通讯:俄罗斯的日本人质印度人的权利已被削弱数十年两个日本城镇为人口萎缩的国家提供了经验教训

Keep reading with a 4-week free trial Get unlimited access to independent stories, podcasts, newsletters, videos and games Start your free trial subscription Billed as $29 every 4 weeks when free trial ends. Cancel auto-renewal at any time Unlock only this story with a free account ### America’s attack on the International Criminal Court is a headache for Japan It’s hard to support international law when your main ally wants to destroy it ### Tackling stray dogs in Bhutan A lively campaign in a small country shows what to do ### India is pouring money and concrete into its border with China Can roads and villages secure a state that China claims? ### Asia Bulletin newsletter: Russia’s Japanese hostage ### Indians’ rights have been chipped away for decades ### Two Japanese towns offer lessons for shrinking countries

阅读媒体原文 ↗