警方在里斯本市中心清理至少100顶帐篷，在波尔图清理约50顶帐篷，逮捕超过30人。葡萄牙警方拆除了里斯本和波尔图的住房抗议营地，并在周日凌晨用警棍驱散抗议者，逮捕逾30人。
More than 30 people arrested as officers clear at least 100 tents in central Lisbon and about 50 in Porto Police in Portugal have dismantled housing protest camps in Lisbon and Porto, baton-charging campaigners in the early hours of Sunday and arresting more than 30 people.
这些突袭行动是连日来警方与抗议者冲突的最新事件。受西班牙类似营地启发，抗议者试图在市中心广场搭帐篷，以抗议该国日益严重的住房危机。
The raids were the latest incident in days of clashes between police and campaigners who – inspired by similar camps in Spain – had sought to pitch tents in central squares to protest against the country’s deepening housing crisis.