字号·· | 护眼
明镜周刊

先是匈牙利,如今是塞尔维亚:学生运动胜选——欧洲独裁者们要撑不住了吗?Erst Ungarn, jetzt Serbien: Wahlsieg der Studenten – geht Europas Autokraten die Luft aus?

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

贝尔格莱德周年庆典:一场战胜恐惧的胜利 图片:乌罗什·阿尔西奇 / 路透社Jubelfeier in Belgrad: Ein Sieg gegen die Angst Foto: Uros Arsic / REUTERS

在贝尔格莱德,长期执政、蔑视民主的武契奇成为下一个被选下台的人。也向欧洲的右翼民粹主义者发出信号:一路通吃并非自然规律。

Mit Aleksandar Vučić wird in Belgrad der nächste dauerregierende Demokratieverächter abgewählt. Ein Signal auch an Europas Rechtspopulisten, dass ein Durchmarsch kein Naturgesetz ist.

阅读媒体原文 ↗