上周约旦一座教堂遭遇致命袭击后，三名男子已被捕。周五，位于卡拉克的希腊东正教教堂在一场葬礼期间遭袭，造成九人死亡、数十人受伤。卡拉克位于约旦首都安曼以南，是该国基督教少数群体的聚居地之一。据报参与袭击的三名男子于周一在与安全部队的枪战中被捕。公共安全局表示，无约旦安全部队人员受伤。目前无组织宣称对此次袭击负责，也无武装团体被指控实施袭击。
Three men have been arrested after a deadly attack on a church in Jordan last week. Nine people were killed and dozens wounded when a Greek Orthodox Church in Karak was struck during a funeral on Friday Located south of the Middle Eastern country's capital, Amman, Karak is home to a minority Christian population. Three men who were reported to have taken part in the attack were arrested on Monday following a shootout with security forces. The Public Security Directorate said no member of the Jordanian forces was wounded. There has been no claim of responsibility, and no armed group has been accused of the attack.
约旦内政马赞·法拉亚在接受国家电视台采访时表示：“安全部队履行了职责，抓获了实施这一恐怖行为的人员。
Speaking to state TV, Jordanian interior minister Mazen Al-Faraya said: "The security services have fulfilled their duties, resulting in the capture of those who carried out this terrorist act.
“他们对安全部队进行了顽强抵抗，但最终被制服并拘捕，身负重伤。”他补充说，“共有三名涉案人员，在恐怖事件发生后很快被确认身份，安全部队动用一切手段将其抓捕归案。”
"They put up fierce resistance against the security forces, but were ultimately subdued and taken into custody, having sustained severe injuries." He added that there "are three individuals involved, they were identified early on in the wake of the terrorist incident, and the security services employed all the means at their disposal to apprehend them".
约旦国王阿卜杜拉二世下令当局以“铁腕”回击他所谓的“伊斯兰法外之徒”以及任何企图破坏约旦人民团结的人。
Jordan's King Abdullah II had ordered authorities to respond with "an iron fist" against what he called the outlaws of Islam and anyone attempting to undermine the unity of the Jordanian people.