约旦外交部周三表示，约旦副首相兼外交大臣艾曼·萨法迪与伊朗外长阿拉格齐于周二晚间通电话，讨论了为达成美国与伊朗之间的“可持续停火协议”而作出的努力。
Jordanian Foreign Minister Ayman Safadi and his Iranian counterpart Abbas Araghchi discussed efforts to reach a “sustainable ceasefire agreement” between the United States and Iran during a phone call late Tuesday, Jordan’s Foreign Ministry said Wednesday.
据该部称，在萨法迪接听阿拉格齐打来的这通电话期间，双方讨论的重点是“制止升级并在伊朗与美国之间达成危机全面解决方案的努力”，以及达成“可持续停火”协议。
During the call, which Safadi received from Araghchi, the discussions focused on “efforts to halt escalation and reach a comprehensive solution to the crisis” between Iran and the US, along with an agreement for a “sustainable ceasefire,” according to the ministry.
萨法迪强调了“汇聚各方努力以恢复平静、并在确保该地区所有国家安全与稳定的基础之上实现持久安全与稳定的重要性”。
Safadi stressed “the importance of joining efforts to restore calm and achieve lasting security and stability on foundations that ensure the security and stability of all countries in the region.”
他还强调需要“尊重国际法和睦邻友好原则，不干涉别国内政，并确保霍尔木兹海峡的航行自由”。此次通话正值各方努力遏制华盛顿与德黑兰之间的紧张局势以及双方在重新开放霍尔木兹海峡的条件上持续存在分歧之际。
He also underscored the need to “respect international law and the principles of good neighborliness, refrain from interfering in the internal affairs of states, and ensure freedom of navigation in the Strait of Hormuz.”The call came amid efforts to contain tensions between Washington and Tehran and continued disagreements over the terms for reopening the Strait of Hormuz.
2月28日，美国和以色列对伊朗发动了战争，伊朗则对以色列和美国在阿拉伯国家的军事设施发动了袭击。
On Feb. 28, the US and Israel launched a war against Iran, which responded with attacks on Israel and US military facilities in Arab countries.
6月18日，华盛顿和德黑兰签署了一份谅解备忘录并开始进行谈判，但谈判随后因在霍尔木兹海峡（全球能源和货物供应的战略通道）航行等问题上存在分歧而破裂。
On June 18, Washington and Tehran signed a memorandum of understanding and began negotiations that later collapsed over disagreements, including navigation through the Strait of Hormuz, a strategic passage for global energy and goods supplies.