字号·· | 护眼
法国24新闻台

西班牙:当地当局确认列车事故造成至少10人死亡Spain: Local authorities confirm at least 10 dead in train accident

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

两列相向行驶的列车在西班牙南部、马德里至塞维利亚线路上相撞。

Two trains travelling in opposite directions have collided in southern Spain, on the route between Madrid and Seville.

当地当局确认至少造成10人死亡,但部分媒体报道称死亡人数高达39人。这起事故让人想起1月份科尔多瓦发生的致命列车事故。碰撞原因仍不清楚。法国24记者莎拉·莫里斯从马德里现场连线,带来最新消息。

At least 10 deaths have been confirmed, although some media reports put the toll as high as 39. The crash brings back painful memories of a deadly train accident in Córdoba in January. The cause of the collision remains unknown. France 24 correspondent Sarah Morris joins us live from Madrid with the latest.

阅读媒体原文 ↗