
美国中期选举的选战进入最后冲刺阶段——我们不妨做一个设想:如果民主党赢得国会两院,会发生什么?他们真的能控制住唐纳德·特朗普、弹劾他,或者调查针对他及其身边人的腐败指控吗?我们多年的美国记者马克·皮茨克将解释国会拥有哪些权力——以及它的局限在哪里。因为即便出现蓝色浪潮,也不会自动阻止特朗普的政策。
Wahlen in den USA Was passiert, wenn die Demokraten die Macht im Kongress bekommen? Der Wahlkampf vor den Midterms, den Zwischenwahlen in den USA, geht in den Endspurt – und wir wagen ein Gedankenspiel: Was passiert, wenn die Demokraten beide Kammern des Kongresses gewinnen? Könnten sie Donald Trump tatsächlich kontrollieren, ihn impeachen oder Korruptionsvorwürfe gegen ihn und sein Umfeld untersuchen? Unser langjähriger US-Korrespondent Marc Pitzke erklärt, welche Macht der Kongress hätte – und wo seine Grenzen liegen. Denn selbst eine blaue Welle würde Trumps Politik nicht automatisch stoppen.
再看头条:为什么俄亥俄州的一则竞选广告引发众怒,民主党人的“男子气概攻势”背后是什么,以及佐治亚州计划中的奥迪工厂在美国选战中引起怎样的反响。
Und im Blick auf die Schlagzeilen: Warum ein Wahlkampfspot in Ohio für Empörung sorgt, was hinter der demokratischen Männlichkeitsoffensive steckt und wie ein geplantes Audi-Werk in Georgia im US-Wahlkampf ankommt.
马克·皮茨克的书《告别美国》在《明镜》商店(S+)有售。中期选举前的丑闻:美国选战没有比俄亥俄州更肮脏的了。
Marc Pitzkes Buch »Abschied von Amerika« im SPIEGEL-Shop (S+) Skandal vor den Midterms: Schmutziger als in Ohio wird der US-Wahlkampf nicht
《特朗普的美国》和《八十亿》的更多节目。《八十亿》是《明镜》与胡安·莫雷诺共同制作的对外播客。每周六更新一集。里是往期节目存档。亚尼塔·海梅莱宁主持的《特朗普的美国》每周三更新。
Weitere Folgen von »Trumps Amerika« und »Acht Milliarden« »Acht Milliarden« ist der Auslandspodcast des SPIEGEL mit Juan Moreno. Jeden Samstag erscheint eine neue Folge. Hier geht’s zum Archiv. »Trumps Amerika« mit Janita Hämäläinen erscheint jeden Mittwoch.
特朗普周一在密西西比州科林斯的一场竞选活动上。照片:苏·多尔夫曼 / ZUMA Press / IMAGO
Trump am Montag bei einer Wahlkampfveranstaltung in Corinth, Mississippi Foto: Sue Dorfman / ZUMA Press / IMAGO