随着中期选举临近，选民对人工智能日益失望，正推动美国加强监管，尽管白宫迄今对此兴趣不大。Semafor 首发的一项民调显示，选民倾向于“合理”的保障措施，即使这类规则损害美国竞争力。特朗普政府迄今对 AI 采取自由放任态度，尽管部分行业领袖警告该技术对人类构成生存威胁。
Growing voter disillusionment with AI is driving a regulatory push in the US ahead of midterm elections, though the White House has so far shown little interest. Polling shared first with Semafor found voters preferred “reasonable” safeguards, even if such rules hurt US competitiveness. The Trump administration has so far pursued a laissez-faire approach to AI, despite warnings from some industry leaders that the technology poses an existential risk to humanity.
不过，监管推动正因选民沮丧而加速：尽管共和党人对 AI 数据中心建设的支持有所回升，但公众整体仍高度反对，近期 Heatmap 一项民调发现。“这种反弹影响深远，”一位前科技高管对《华尔街日报》表示。
A regulatory push is nevertheless gathering pace in response to voter frustration: Though support for AI data center construction has recovered somewhat among Republicans, the public writ large remains highly opposed, a recent Heatmap poll found. “The backlash is far-reaching,” a former tech executive told The Wall Street Journal.
