字号·· | 护眼
印度斯坦时报

法官阻止特朗普政府医疗补助新规:强制患病受助人证明其虚弱状况

一名联邦法官阻止了特朗普政府的一项医疗补助(Medicaid)规定生效,该规定要求部分患病受助人证明自己足够虚弱,才有资格继续获得保障。

这项规定原定于周五生效,适用于阿肯色州、爱荷华州和新罕布什尔州部分通过《平价医疗法案》扩大医疗补助计划获得保障的受助人。

美国地区法官凯瑟琳·梅纳德在周四晚发布的意见书中写道,该规定“很可能违法”,并批准了暂缓执行,等待案件进一步审理。

“法院认定,原告已充分证明,若允许该规定生效,他们将遭受无法弥补的损害,”梅纳德写道。

这项规定由美国卫生与公众服务部下属的医疗保险和医疗补助服务中心于6月最终确定,要求各州对部分受助人进行“资格重新认定”,即审查其是否仍符合资格。受影响的受助人包括收入高于基本收入门槛、但通过“ medically frail”(医疗上虚弱)认定获得保障的人群。

根据规定,各州须在2027年前完成对这类受助人的重新认定,并须核实其虚弱状况。

原告包括阿肯色州、爱荷华州和新罕布什尔州的医疗补助受助人以及倡导组织,他们于7月提起诉讼,称该规定违反了《社会保障法》和《平价医疗法案》。

“今天的裁决对成千上万依赖医疗补助获得救命医疗保障的美国人来说是一场胜利,”原告律师在一份声明中说。“法院正确地看到,这项规定非法且残酷,将迫使患有严重疾病和残障的人经历繁琐的官僚程序,以证明自己足够虚弱。”医疗保险和医疗补助服务中心未立即回应置评请求。

阅读媒体原文 ↗