字号·· | 护眼
semafor

新黑客攻击凸显AI安全担忧New hacks underscore AI security concerns

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

拉米尔·西特迪科夫/路透社Ramil Sitdikov/Reuters

多起针对政府基础设施的黑客攻击凸显了人们对利用AI破坏网络安全的日益担忧。

Several hacks on government infrastructure underscored growing worry over the use of AI to undermine cybersecurity.

乌克兰和俄罗斯均表示,其紧急警报应用程序遭到入侵,并被用于发送导弹和核攻击的虚假警报:“这是官方乌克兰信息应用程序首次发生这种情况,”一名研究人员告诉BBC,“但我怀疑这不会是最后一次。”

Both Ukraine and Russia said their emergency alert apps were breached and used to send false warnings of missile and nuclear attacks: “It’s the first time it’s happening to an official Ukrainian information app,” a researcher told the BBC, “but I suspect it won’t be the last.”

德国方面则表示,议员和官员的手机遭到网络攻击;尽管一位部长称尚不清楚是否使用了AI,“但这自然令我们担忧。”

Germany, meanwhile, said a cyberattack was carried out on lawmakers’ and officials’ phones; though a minister said it was not clear if AI was used, “it’s something that naturally worries us.”

据《连线》杂志报道,一家五角大楼国防承包商的AI代理在政府网络内运行了数月,直到被发现并修补了该漏洞。

And WIRED reported that a Pentagon defense contractor’s AI agent operated within a government network for months before it was discovered and the vulnerability patched.

阅读媒体原文 ↗