特朗普是否正在失去那个将他重新推上权力宝座的联盟的支持？就在中期选举前一天，特朗普的支持率为32%，这是总统任期这一阶段有记录以来的最低水平之一。
Is Trump losing the support of the very coalition that brought him back to power? Just one day before the midterm elections, Trump's approval rating stands at 32%, one of the lowest ever recorded at this stage of a presidency.
不满情绪正在民主党选民之外蔓延。特朗普一些最忠诚的共和党和MAGA支持者正日益在政治忠诚与经济现实之间左右为难。伊朗战争、霍尔木兹海峡封锁导致的成本上升、未兑现的“美国优先”承诺，以及包括爱泼斯坦文件丑闻在内的其他争议问题，正在扩大特朗普与其选民基础之间的裂痕。他能否重新掌控构成MAGA的多元联盟？
And discontent is growing beyond Democratic voters. Some of Trump's most loyal Republican and MAGA supporters are increasingly torn between political loyalty and economic reality. The war in Iran, rising costs linked to the Strait of Hormuz blockade, unfulfilled “America First” promises and other controversial issues, including the Epstein files scandal, are widening the rift between Trump and his electoral base. Can he regain control of the diverse coalition that makes up MAGA?
法国24电视台记者斯特拉·埃尔格斯玛采访了MAGA和共和党问题专家，探讨该运动如何演变、其支持者想要什么，以及是什么在推动他们的不满。
FRANCE 24 journalist Stella Elgersma spoke to MAGA and Republican experts to explore how the movement has evolved, what its supporters want and what is driving their discontent.