字号·· | 护眼
路透社

欧盟将于周三主办关于乌克兰问题的会谈,美国等国将参会EU to host talks on Ukraine with United States and others on Wednesday

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在乌克兰扎波罗热地区的前线城镇科米舒瓦哈,乌克兰军人和救援人员在一所当地学校院内的地下掩体现场开展工作。该掩体曾被用作人道主义援助中心,遭到俄罗斯空袭。时值俄罗斯对乌克兰的袭击期间,乌克兰,11月Ukrainian servicemen and rescuers at the site of an underground shelter inside the compound of a local school, which was used as a humanitarian aid hub and was hit by a Russian airstrike, in the frontline town of Komyshuvakha, amid Russia's attack on Ukraine, in Zaporizhzhia region, Ukraine, Novembe

欧盟委员会发保拉·平约周二表示,欧盟委员会将于周三主办一场关于乌克兰问题的会议,与会者包括乌克兰、美国、法国、德国、英国、北约和世界银行的代表。

The European Commission will host a meeting on Wednesday regarding Ukraine with representatives from the United States, Ukraine and its key European allies, Commission spokeswoman Paula Pinho said on Tuesday.

平约在布鲁塞尔对记者说:“明天欧盟委员会将主办一场会议,与会者包括来自乌克兰、美国、法国、德国、英国、北约和世界银行的代表,这次会议将建立在早前在迈阿密举行的会谈基础之上。”

"So tomorrow the European Commission will host a meeting with representatives from Ukraine, from the United States, France, Germany, the UK, NATO and the World Bank and this meeting will build on earlier talks that took place in Miami," Pinho told reporters in Brussels.

美国特使史蒂夫·威特科夫早些时候曾表示,此次会议将在布鲁塞尔举行。

United States' envoy Steve Witkoff had said earlier that this meeting would take place in Brussels.

威特科夫补充说,美国随后将于11月10日至11日在阿布扎比召集乌克兰和俄罗斯代表团,讨论结束莫斯科对乌克兰的战争、战后安全协议以及降级局势等问题。

The United States will then bring together delegations from Ukraine and Russia in Abu Dhabi on November 10-11 to discuss ending Moscow's war against Ukraine, post-war security agreements and de-escalation, Witkoff added.

阅读媒体原文 ↗