欧盟委员会周三主持了与乌克兰及国际伙伴的会谈，讨论基辅的战后重建和经济发展，这是为确保可持续和平所作努力的一部分。
The European Commission hosted talks Wednesday with Ukraine and international partners on Kyiv’s post-war reconstruction and economic development as part of efforts to secure a sustainable peace.
来自乌克兰、德国、法国、英国、美国以及北约和世界银行的代表团在布鲁塞尔会面，讨论战后重建和繁荣，此前刚在迈阿密市举行过相关会议。
Delegations from Ukraine, Germany, France, UK, the US, as well as NATO and the World Bank met in Brussels to discuss post-war reconstruction and prosperity following recent meetings held in the city of Miami.
根据欧盟委员会的一份声明，此次会议还旨在“基于今年早些时候与乌克兰和美国共同制定的繁荣框架继续推进工作”。
The meeting also aimed to "build on the prosperity framework developed earlier this year together with Ukraine and the United States," according to a statement from the Commission.
声明称：“今天及未来的工作重点是完善乌克兰战后经济发展和繁荣的情景设想。这包括确定可支持乌克兰未来发展及其自身努力的工具和手段。”
"The work today and going forward is focused on refining the scenarios for Ukraine's post-war economic development and prosperity. This includes identifying instruments and tools that can support Ukraine's future development and own efforts," it said.
声明指出，会议强调了乌克兰作为其加入欧盟进程一部分所推行的“雄心勃勃的改革议程”的重要意义。
The statement noted that the meeting underscored the significance of the "ambitious reform agenda" Ukraine was undertaking as part of its EU accession process.
声明说：“这一改革议程是稳定的关键驱动力，反过来又增强了投资者信心，在吸引私人资本和持续的国际支持方面发挥了重要作用。”
"This reform agenda is a key driver for stability and is in turn boosting investor confidence, playing a significant role in attracting private capital and continued international support," it said.
声明还重申了欧盟对乌克兰的支持，指出自与俄罗斯的战争爆发以来，欧盟已提供2315亿欧元（2600亿美元）援助。
It also reaffirmed the bloc's support for Ukraine, noting that the EU has provided €231.5 billion ($260 billion) since the start of its war with Russia.
声明补充道：“随着为实现乌克兰持久和平的努力继续，欧盟加强对乌克兰支持的行动也将继续。”
"As the efforts to achieve a lasting peace for Ukraine continue, so too does the EU's support in strengthening Ukraine," the statement added.