字号·· | 护眼
国会山报

佐治亚州实时结果:2026年参议院选举Georgia live results: 2026 Senate election

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

插图/格雷格·纳什;以及Adobe StockIllustration / Greg Nash; and Adobe Stock

佐治亚州的选民周二将选出下一任美国参议员。现任参议员乔恩·奥索夫(民主党)正在寻求连任,之前在2021年激烈的决选中击败了时任参议员大卫·佩鲁(共和党)。

Georgians on Tuesday are electing their U.S. senator for the next six years. Incumbent Sen. Jon Ossoff (D) is seeking a second term after unseating then-Sen. David Perdue (R) in a razor-thin 2021 runoff.

这场选举——以及桃子州参议员拉斐尔·沃诺克(民主党)击败时任参议员凯利·洛弗勒(共和党)——彻底翻转了佐治亚州的参议院代表团。

That election — coupled with Peach State Sen. Raphael Warnock (D) defeating then-Sen. Kelly Loeffler (R), who had been appointed to the seat in a special election — completely flipped Georgia's Senate delegation.

共和党正试图在上院夺回该席位,候选人是共和党众议员迈克·柯林斯,他在初选决选中以10个百分点击败前大学橄榄球教练德里克·杜利(共和党),而同州众议员巴迪·卡特(共和党)在第一轮被淘汰。

Republicans are seeking to retake the seat in the upper chamber with GOP Rep. Mike Collins, who defeated former college football coach Derek Dooley (R) in the primary runoff by 10 points after fellow Georgia Rep. Buddy Carter (R) was eliminated in the first round.

桃子州在奥索夫和沃诺克当选前一直是共和党长期强势地区,尽管前总统拜登在2020年赢得了该州。但共和党仍保留州长府,特朗普总统在2024年又夺回了该州。

The Peach State was a longtime Republican stronghold before Ossoff's and Warnock's elections, though former President Biden did win the state in 2020. But Republicans have kept the governor's mansion, and President Trump won back the state in 2024.

佐治亚州在本轮选举周期早期被视为共和党抢夺的重点,但全国趋势和与柯林斯相关的争议可能使该州对共和党失去可取性。民调将在东部时间下午7点结束。

Georgia was seen as a prime pickup opportunity for Republicans earlier in the cycle, but national trends and controversies involving Collins may have put the state out of reach for the GOP. Polls close at 7 p.m. EST.

阅读媒体原文 ↗