联合国周二警告称，由于以色列的限制阻碍了固体废物收集，加沙地带的公共卫生风险正在上升。
The UN on Tuesday warned that public health risks are rising in the Gaza Strip as solid waste collection is hampered by Israeli restrictions.
发言人斯特凡·杜加里克在新闻发布会上表示，“支持固体废物收集的合作伙伴警告称，他们的车辆车队仅有一半处于可运行状态。”他说，“这是因为以色列持续限制足够的发动机油和维持车辆运行所需的备件进入。结果，由于只能收集部分垃圾，公共卫生风险正在增加。”
Spokesperson Stephane Dujarric told a news conference that "partners supporting the collection of solid waste warn that only half of their vehicle fleet is operational." "That’s because of persistent Israeli restrictions on the entry of enough engine oil and spare parts required to keep the vehicles running. As a result, public health risks are increasing as only some of the trash can be collected," he said.
他说，“必须允许更广泛的关键物资进入加沙，减少繁文缛节，并开放更多过境点用于运送物资。”他还说，“人道主义资金也至关重要，特别是当人们面临第四个在极其恶劣的流离失所条件下度过的冬天时。”在美方支持下于2023年10月发动的以色列对加沙的种族灭绝战争，已造成74,000多名受害者死亡、175,000多人受伤，并摧毁了90%的民用基础设施。
"A wider range of critical supplies must be allowed into Gaza, with less red tape and more crossings open for deliveries," he said. "Humanitarian funding is also critical, especially as people face their fourth winter in dire displacement conditions." Israel's genocidal war on Gaza, launched with US support in October 2023, has killed more than 74,000 victims and injured over 175,000, while destroying 90% of civilian infrastructure.
尽管停火自2025年10月10日起生效，但以色列持续炮击、射击和拆毁巴勒斯坦建筑——破坏范围不断扩大。
Despite a ceasefire that has been in effect since Oct. 10, 2025, Israel has continued shelling, shooting and demolishing Palestinian structures -- expanding the destruction.