字号·· | 护眼
卫报

调查人员称在佛罗里达州坠毁的莱尔喷气式飞机尾部碎片被发现,事故造成九人死亡Investigators say they found tail pieces of Learjet that crashed in Florida, killing nine

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

11月2日,调查人员在佛罗里达州格林埃克斯的一处飞机坠毁现场工作。照片:丽贝卡·布莱克韦尔/美联社Investigators work at the scene of a plane crash in Greenacres, Florida, on 2 November. Photograph: Rebecca Blackwell/AP

国家运输安全委员会表示,发现的碎片证实飞机在坠毁前已在空中解体。

调查人员周二在新闻发布会上表示,在佛罗里达州发生致命坠机事故的莱尔喷气式飞机,其水平尾翼碎片在距离撞击地点一英里多的地方被找到,该事故导致机上九人全部遇难,并在地面留下一个燃烧的弹坑。

National Transportation Safety Board says discovery of parts confirms plane was breaking apart before it crashed Investigators looking into the fatal crash of a Learjet in Florida have said they found pieces of the horizontal tail section more than a mile from where the aircraft made impact, killing all nine aboard and leaving a fiery crater in the ground.

国家运输安全委员会(NTSB)成员汤姆·查普曼在新闻发布会上说,发现尾部碎片断裂成三块,证实飞机在撞击地面前已在空中解体。

National Transportation Safety Board (NTSB) member Tom Chapman said during a news conference on Tuesday that the discovery of tail parts broken into three pieces confirms the plane was breaking apart before it hit the ground.

阅读媒体原文 ↗