字号·· | 护眼
华尔街日报

特朗普称如有必要将动用“否决权”Trump Says He’ll Wield ‘Power of Veto’ If Needed

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

特朗普总统President Trump

特朗普总统表示,面对民主党控制的国会,他愿意动用否决权,尽管他也准备与该党合作。

President Trump said he was willing to flex his veto power in the face of a Democratic-controlled Congress, although he was also prepared to work with the party.

“我有很多民主党朋友,”特朗普在接受福克斯新闻电话采访时说。“他们显然想谈谈,但我有否决权,而否决权,你知道,是不可战胜的。”

“I have a lot of friends that are Democrats,” Trump said in a telephone interview with Fox News. “They obviously want to talk, but I have the power of veto, and the power of veto is, you know, it's impervious.”

他承认,伊朗战争在其党的中期选举失利中起了一定作用。“但与此同时,人们理解我在伊朗问题上所做的事情的重要性,”他说。“我认为民主党做得很好。我真的这么认为。我认为他们做得很好。他们奋力拼搏了。”

He conceded the war in Iran played a role in his party’s midterm losses. “But at the same time, people understood the importance of what I've done with Iran,” he said. “I think the Democrats did a good job. I really do. I think they did a good job. They fought hard.”

阅读媒体原文 ↗