在民主党人在2026年中期选举中横扫国会后，埃隆·马斯克做出了回应。美国全国广播公司新闻台预测，民主党人将于1月接管众议院和参议院的控制权。该党目前已在艾奥瓦州、堪萨斯州、俄亥俄州、缅因州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和得克萨斯州反超赢得了7个参议院席位。
“我猜我那干预选举的太空激光武器这次没起作用，”马斯克在X上写道。
Elon Musk has reacted after Democrats swept Congress in the 2026 midterm elections. Democrats will take control of the House and the Senate in January, NBC News projected. The party has so far flipped seven Senate seats in Iowa, Kansas, Ohio, Maine, North Carolina, South Carolina and Texas.“Guess my election-interfering space lasers didn’t work this time,” Musk wrote on X.In a separate post, the Tesla boss wrote, “Data centers in space looking pretty appealing right now”.Check live coverage of the 2026 US midterms hereMusk’s post came after a difficult election night for Republicans and one of their biggest financial backers.
在另一条帖文中，这位特斯拉老板写道：“太空数据中心现在看起来相当有吸引力。”点击此处查看2026年美国中期选举实时报道马斯克的这篇帖文是在共和党及其最大资金支持者之一度过艰难的选举之夜后发布的。美国全国广播公司新闻台报道称，马斯克在该选举周期内花费了大约2.5亿美元支持该党的国会竞选活动。
NBC News reported that Musk spent approximately $250 million supporting the party’s congressional campaigns during the election cycle. One of Musk’s biggest political investments was in Texas, but Republican Ken Paxton lost the Senate race to Democrat James Talarico in the state.
马斯克最大的政治投资之一在得克萨斯州，但共和党人肯·帕克斯顿在该州的参议院竞选中输给了民主党人詹姆斯·塔拉里科。最新动态根据美国全国广播公司新闻台的分析，民主党人将赢得至少252个众议院席位。民主党人还赢得了得克萨斯州、佐治亚州、俄亥俄州和艾奥瓦州的州长职位。
随着几个州的投票结束，总统唐纳德·特朗普誓言要成为一名“政治评论员”。
Latest updateAccording to an NBC News analysis, Democrats will win at least 252 House seats. Democrats have also flipped governorships in Texas, Georgia, Ohio and Iowa. With polls having closed in several states, President Donald Trump has vowed to become a “Political Pundit.”' Would have won in a landslide': Trump blames Democratic gains in midterms on him not being on the ballot“I’m going to become a Political Pundit, both good and bad, on the reasons these Candidates won and lost! President DONALD J. TRUMP,” he wrote on Truth Social.
“本可以压倒性胜出”：特朗普将中期选举民主党人的斩获归咎于自己未参选“我将成为一名政治评论员，无论是好是坏，来评析这些候选人胜选和败选的原因！总统唐纳德·J·特朗普，”他在真相社交上写道。特朗普还分享了一顶印有“否决”一词的帽子照片。
Trump also shared a photo of a cap with the word “VETO” written on it. Before polls closed, Trump told CBS News in an interview that he is prepared to veto Democratic legislation if necessary, adding that he welcomes the moniker "Mr. Veto”."I have the ultimate power — it's called 'veto,'" he said.
在投票结束前，特朗普在接受哥伦比亚广播公司新闻部采访时表示，他准备在必要时否决民主党的立法，并补充说他欢迎“否决先生”这个绰号。“我有终极权力——这就叫‘否决’，”他说道。
Trump also said about the midterm elections that he believes he did everything he could to help Republicans across the country." If you remember, about 30, 40 days ago, people were saying it's going to be a big loss, and now people are talking about, like we could even win it," Mr. Trump said. "I think the tour made a big difference.
特朗普还谈到中期选举称，他相信自己已尽其所能帮助全国各地的共和党人。
I did 29 days, 33 of these things, and they were all massive rallies, they were big rallies.
“如果你还记得的话，大约30、40天前，人们还说这将是一场惨败，而现在人们谈论得好像我们甚至能赢一样，”特朗普先生说，“我认为巡回拉票活动产生了巨大的影响。我进行了29天、33场这样的活动，而且都是规模宏大的集会，它们都是大型集会。从来没有人做过类似的事情。我想我们把消息传达出去了。我想我们也把热情调动起来了。”
No one has ever done anything like it. And I think we got the word out. I think we got the enthusiasm out, too."
与此同时，一位接近总统的人士此前表示，尽管民主党人可能会赢得权力，但特朗普先生明年在贸易、边境、联邦政府管理以及处理美国外交政策和国家安全方面，“仍将拥有做几乎所有他想做的事情的权力”。
Meanwhile, an individual close to the president previously said that while Democrats may win power," Mr. Trump will "keep the power to do almost everything he wants" next year on trade, the border, managing the federal government and also handling US foreign policy and national security.