官员周二表示，印度南部安得拉邦遭受强气旋风暴“穆拉苏”袭击，沿海地区受灾严重，造成至少两人死亡。
At least two people were killed in India’s southern state of Andhra Pradesh after severe cyclonic storm Murasu struck the coastal region Tuesday, officials said.
安得拉邦州灾害管理局官员称，有两人死于与该气旋相关的事件，气旋于周二登陆，在该邦留下一路破坏。
Officials from the Andhra Pradesh State Disaster Management Authority said two people had died in incidents linked to the cyclone, which made landfall Tuesday, leaving a trail of destruction across the state.
印度总理纳伦德拉·莫迪周三与安得拉邦首席部长钱德拉巴布·奈杜通话，此前该邦一周内接连遭受两个气旋袭击。
Indian Prime Minister Narendra Modi spoke to Andhra Pradesh Chief Minister Chandrababu Naidu on Wednesday after two cyclones hit the state within a week.
最新气旋袭击前几天，气旋“阿尔纳布”已登陆印度南部沿海，造成至少五人死亡。
The latest cyclone struck days after Cyclone Arnab made landfall along India’s southern coast, killing at least five people.
奈杜办公室在一份声明中表示：“首席部长向总理说明了气旋造成的损失。他呼吁中央政府向该邦提供必要援助，称各行业均遭受重大损失。”该声明发布在美国社交媒体平台上。
“The CM explained the damage caused by the cyclones to the Prime Minister. He appealed to the central government to provide necessary assistance to the state, stating that significant losses had occurred across various sectors,” a statement issued by Naidu’s office said in a post on US social media platform Separately, Naidu said Wednesday that he had conducted an aerial survey of flood-affected areas in several districts battered by Cyclone Murasu.
奈杜周三还表示，他已对气旋“穆拉苏”重创的数个县的洪涝灾区进行了空中巡视。他说，多个村庄仍被淹没，道路也因气旋受损。
He said several villages remained inundated, while roads had also been damaged by the cyclone.