据Decision Desk HQ预测，拉曼将赢得洛杉矶市长选举，击败现任市长卡伦·巴斯，使一名民主社会主义者执掌美国第二大城市。
is projected to win the Los Angeles mayor’s race, according to Decision Desk HQ, ousting incumbent Karen Bass and putting a democratic socialist in charge of the second-largest US city.
这位市议员的胜利将结束巴斯的任期，这四年毁灭性的山火、好莱坞工作岗位流失以及对市政厅能否兑现其最基本承诺的持续怀疑——从减少无家可归者到修路灯和填补坑洞——一直困扰着这段时期。
The city council member’s victory will end Bass’ tenure after four years marked by devastating wildfires, Hollywood job losses and persistent doubts about whether City Hall could deliver on its most basic promises from reducing homelessness to fixing street lights and filling potholes.
