字号·· | 护眼
福克斯新闻网

电台主持人查拉曼尼警告民主党人:赢得众议院和参议院后“别太安逸”Charlamagne tha God warns Democrats 'don't get comfortable' after winning House and Senate

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

电台主持人查拉马涅·撒·戈德警告民主党人,他们不能躺在功劳簿上,必须迅速采取行动,让选民的生活变得更好。(德里克·怀特/盖蒂图片社,为iHeartMedia和黑人效应播客网络拍摄)Radio host Charlamagne Tha God warned Democrats that they must not rest on their laurels and must take swift action to make life better for their voters. (Derek White/Getty Images for iHeartMedia and The Black Effect Podcast Network)

电台主持人查拉曼尼·塔·戈德警告民主党人不要因中期选举的胜利而得意忘形,并告诫他们需要采取行动,表明自己致力于为选民服务。“但以下是我需要民主党人密切关注的原因。不要安于现状,因为,你知道,民主党的胜利并不能证明他们已经赢得了持久的信任。美国人拒绝了MAGA和共和党人,但这并不自动意味着他们信任民主党人,”他警告说。

Radio host Charlamagne Tha God warned Democrats not to let their midterm success go to their head, warning that they need to take action to show they are committed to serving their voters. "But here's why I need Democrats to pay close attention. Don't get comfortable because, you know, a Democrat victory has not proved that they've earned lasting trust. Americans rejected MAGA and Republicans, but that doesn't automatically mean they trust Democrats," he warned.

“我不想再听民主党人花两年时间告诉我们唐纳德·特朗普有多危险。我们知道这一点。好吗?这就是昨晚对特朗普如此强烈斥责的原因,”他说。“我们知道他很危险。这就是你们赢的原因。我有一个问题。好吗?民主党人,你们打算怎么处理我们人民刚刚赋予你们的权力?好吗?”乌比·戈德堡警告民主党人在中期选举获胜后要“处理好正事”。

"I don't want to hear another two years of Democrats telling us how dangerous Donald Trump is. We know that. OK? That's why there was such a rebuke of Trump last night," he said. "We know he's dangerous. That's why y'all won. I have one question. OK? What the F are you going to do with the power that we the people just gave you, Democrats?

查拉曼尼随后要求民主党人在上任后解决一系列问题。“你们拿下了众议院,拿下了参议院。所以,到了1月,我想看到一份真正的议程。你们降低住房成本的计划是什么?你们打算建造更多可负担住房吗?医疗保健呢?你们打算争取降低保费、保护医疗补助计划吗?你们打算阻止美国人因为生病而破产吗?工资呢?”他问道。

OK?" WHOOPI GOLDBERG WARNS DEMOCRATS TO 'TAKE CARE OF BUSINESS' AFTER MIDTERM WINS Charlamagne then demanded Democrats address a number of issues when they take office. "You got the House, you got the Senate. So, come January, I want to see an actual agenda. What's your plan to lower housing costs? Are you going to build more affordable housing?

“人们打两三份工仍然负担不起生活。你们打算怎么做来确保一份全职工作真正能养活一个家庭?”查拉曼尼继续说道。“既然说到这个,我们看到的所有这些腐败呢?我们会对利益冲突进行真正的调查吗?嗯?政府合同和政客利用公职中饱私囊?我希望如此。”西奥·沃尔德曾在特朗普第一任期内担任白宫国内政策副助理,他在接受福克斯新闻数字频道采访时称查拉曼尼的言论“无知”。“查拉曼尼再一次暴露了他有多么无知,”沃尔德说。

What about healthcare? Are you going to fight to lower premiums, protect Medicaid? Are you going to stop Americans from going broke because they got sick? What about wages?" he asked. "People are working two and three jobs and still can't afford to live. What are you going to do to make sure a full-time job can actually support a family?" Charlamagne continued. "And while we're at it, what about all this corruption we've seen? And are we going to get real investigations into conflicts of interest? Huh? Government contracts and politicians using public office to enrich themselves? I hope so."

“他就像许多把票投给民主党的选民一样,抱着一种误解在苦苦挣扎,以为民主党有政纲,或者有任何意愿去解决生活负担能力、医疗保健,以及工薪家庭工资停滞不前的问题。民主党人会做的,恰恰是革命意识形态者一贯做的事:着手巩固自己的权力,并永久性地改变治理机构。”沃尔德警告说,民主党人会试图推动废除选举人团这类激进变革,以此作为处理生活负担问题的借口。

Theo Wold, a former White House deputy assistant for domestic policy in Trump’s first term, called Charlamagne's comments "clueless" in comments to Fox News Digital. "Once again, Charlamagne shows how clueless he is," Wold said. "He, like so many voters who cast ballots for Democrats, labors under the misunderstanding that Democrats have a platform or any intention of addressing affordability, healthcare, or the flat-lining wages for working families. Democrats will do exactly what revolutionary ideologues have always done: move to consolidate their power and permanently alter governing institutions." Wold warned that Democrats would try to push radical changes like abolishing the electoral college as a pretext for tackling affordability concerns. "But in reality, Democrats will do exactly as they’ve promised: punish their enemies and radically transform our nation," he added.

总统唐纳德·特朗普所属的共和党在周二的中期选举中遭遇重大失利。(美联社照片/朱莉娅·德马里·尼金森)President Donald Trump's Republican Party suffered significant losses in Tuesday's midterm elections. (AP Photo/Julia Demaree Nikhinson)

“但实际上,民主党人会完全照他们承诺的那样做:惩罚他们的敌人,并彻底改造我们的国家,”他补充道。查拉曼尼还称赞民主党人不再主打文化战争的信息,转而聚焦选民的经济关切。“没人再谈觉醒那一套了,”他说。“也没人谈身份政治了。他们在外面谈的是生活负担能力。而且民主党这边确实有一些非常优秀的候选人。天哪,昨晚人们是照自己的利益投票的。这跟党派无关。这跟那个MAGA邪教无关。关键在于,你知道吗,我得出去投出符合我利益的一票,我的钱包正被狠狠揍呢。”

Charlamagne also credited Democrats for shifting away from culture war messaging and focusing on voters' economic concerns. "Ain't no talk of wokeness," he said. "There's no talk [of] identity politics. They're out there talking about affordability. And you got some really great quality candidates on the Democratic side. And man, last night people voted their interest. It wasn't about party. It wasn't about, you know, that MAGA cult. It was about, you know what, I got to go out here and vote my interest, I'm getting my a-- kicked financially.’"

查拉马涅·撒·戈德称赞民主党似乎已放弃所谓的“觉醒”论调。(帕拉斯·格里芬/盖蒂图片社)Charlamagne Tha God praised the Democratic Party for appearing to have pivoted away from so-called "woke" messaging. (Paras Griffin/Getty Images)
阅读媒体原文 ↗