字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

巴基斯坦、伊朗高级外交官讨论地区局势Top Pakistani, Iranian diplomats discuss regional developments

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

巴基斯坦外长伊沙克·达尔与伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐周四讨论了近期地区局势。

Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar and his Iranian counterpart Abbas Araghchi discussed recent regional developments on Thursday.

据巴基斯坦外交部声明,达尔强调“持续对话和外交解决悬而未决问题的重要性”。

Dar emphasized the importance of “sustained dialogue and diplomacy to address outstanding issues,” according to a statement from the Pakistani Foreign Ministry.

他还强调各方需要保持建设性接触,重申积极和持续的外交努力对于实现地区持久和平、安全与稳定至关重要。

He also highlighted the need for all parties to remain constructively engaged, reaffirming that active and sustained diplomatic efforts are essential to achieving lasting peace, security and stability in the region.

达尔当天早些时候还与阿曼外长巴德尔·阿尔布赛义迪通了电话。两位官员讨论了近期地区和国际局势。阿尔布赛义迪周四还单独与阿拉格齐通了电话。

Dar also spoke by phone with his Omani counterpart, Badr Albusaidi, earlier in the day. The two officials discussed recent regional and international developments. Albusaidi also held a separate phone call with Araghchi on Thursday.

美国和以色列于2026年2月28日对伊朗发动军事打击,随后于4月达成停火,并于6月通过地区调解签署谅解备忘录。

The US and Israel launched military attacks against Iran on Feb. 28, 2026, before a ceasefire was reached in April and a memorandum of understanding was signed through regional mediation in June.

然而,这些共识后来破裂,7月战斗重燃,而外交努力仍在继续,寻求达成协议以防止冲突蔓延至整个地区。

However, the understandings later broke down, and fighting resumed in July, while diplomatic efforts continue to seek a settlement that would prevent the conflict from spreading across the region.

阅读媒体原文 ↗