纽约市长佐赫兰·马姆达尼在接受福克斯新闻主播香农·布里姆的独家专访时，与哈桑·派克尔的煽动性言论划清界限，同时为自己愿意与这位极左派主播交往进行辩护。
New York City Mayor Zohran Mamdani distanced himself from inflammatory remarks made by Hasan Piker while defending his willingness to associate with the far-left streamer during an exclusive interview with Fox News' Shannon Bream.
当被追问派克尔过去关于哈马斯、“9·11”恐怖袭击和伊朗核野心的言论时，马姆达尼明确表示他不认同这些观点。
When pressed about Piker's past remarks about Hamas, the 9/11 terrorist attacks and Iran's nuclear ambitions, Mamdani made clear he did not share such views.
“我要说，这些都是我不同意的事情，我已经非常清楚地表达了我自己的观点，”马姆达尼在《福克斯新闻周日》节目的采访中说。
"I would say those are all things that I disagree with, and I've made very clear about my own opinions," Mamdani said during the "Fox News Sunday" interview.
他补充道：“我认为，既要对自己的观点充满信心，又要能够与持不同意见者以及持相同意见者进行对话，这很重要，因为如果你只让那些附和你一切言论和想法的人包围自己，你最终只会待在家里对着镜子。”
"I think that it's important to both be able to be confident in your opinions and be able to have a conversation with those that you disagree with and those that you agree with, because if you just surround yourself with people who echo everything that you say and think, you're going to just end up at home looking at a mirror," he added.
派克尔曾因言论引发抨击，他曾暗示哈马斯比以色列更好、美国活该遭遇“9·11”恐怖袭击，以及如果伊朗拥有核武器中东会更稳定。
Piker has faced backlash for remarks suggesting that Hamas is better than Israel, the United States deserved the 9/11 terrorist attacks and the Middle East would be more stable if Iran possessed a nuclear weapon.
随着他在今年中期选举前为民主党候选人助选，派克尔的言论成为共和党的焦点，后者试图将进步派和民主社会主义者描绘成极端分子。
As he stumped for Democratic candidates ahead of this year's midterms, Piker's rhetoric became a focal point for Republicans who sought to depict progressive and Democratic socialists as extremists.
周二在一场选举直播中，派克尔升级了其煽动性言辞，幻想总统唐纳德·特朗普和埃隆·马斯克入狱，并自豪地宣称“觉醒文化回来了”。尽管面临对派克尔言论的批评，马姆达尼仍与这位有争议的主播同台亮相，引发外界对两人政治观点一致程度的质疑。
During an election livestream Tuesday, Piker ramped up his inflammatory rhetoric, fantasizing about jail time for President Donald Trump and Elon Musk and proudly declaring that "woke is back." Mamdani has appeared with the controversial streamer despite criticism of Piker's rhetoric, raising questions about the extent to which the two share political views.
在即将播出的《福克斯新闻周日》完整采访中，马姆达尼还面临关于他加入美国民主社会主义者（DSA）以及是否支持该组织一些更具争议立场的提问。
In the full interview, set to air on the upcoming "Fox News Sunday" broadcast, Mamdani also faced questions about his membership in the Democratic Socialists of America (DSA) and whether he supports some of the organization's more controversial positions.
谈话还涉及治理纽约市的现实情况与他雄心勃勃的竞选承诺之间的对比，包括 30 美元最低工资、免费公交车以及其他提案。请在周日收看香农·布里姆对马姆达尼市长的独家专访。
The conversation also touched on the realities of governing New York City compared to his ambitious campaign promises, including a $30 minimum wage, free buses and other proposals. Tune in Sunday for Shannon Bream's exclusive sitdown with Mayor Mamdani.