字号·· | 护眼
纽约时报

关于扰乱欧洲航班的炸弹威胁,你需要了解什么What to Know About the Bomb Threats Disrupting Flights in Europe

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

本周,一系列虚假炸弹威胁加剧了欧洲空域的紧张情绪。以下是需要了解的情况。

A series of hoax bomb threats this week has added to anxiety in Europe’s skies. Here’s what to know.

官员表示,周四被针对的二十多架飞机均已安全降落,此前本周早些时候也发生过类似威胁。这些虚假威胁加剧了该地区对空域的焦虑。

More than two dozen planes that were targeted on Thursday landed safely, officials said, after similar threats earlier this week. The hoaxes have added to airspace anxiety in the region.

阅读媒体原文 ↗