字号·· | 护眼
罗塞塔简报

民主党中期选举大胜引发AI基建担忧,纳指市值蒸发2.5万亿美元民主党中期选举大胜引发AI基建担忧,纳指市值蒸发2.5万亿美元

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

。

2026年11月5日,美国中期选举中民主党取得胜利后,纳斯达克100指数市值蒸发2.5万亿美元,引发大规模抛售。

Democratic Midterm Sweep Triggers $2.5 Trillion Nasdaq Selloff Over AI Infrastructure Fears On November 5, 2026, a widespread selloff wiped $2.5 trillion in market value from the Nasdaq 100 following Democratic victories in U.S. midterm elections.

纳斯达克综合指数下跌5.5%,跌入修正区间,费城半导体指数暴跌12%。

The Nasdaq Composite dropped 5.5% into correction territory, while the Philadelphia Semiconductor index plunged 12%.

投资者担忧,新当选官员可能因当地电网和供水系统承压,而放缓AI数据中心的审批。

Investors grew alarmed that newly elected officials would slow AI data center permitting due to strains on local power grids and water systems.

新云公司和芯片制造商跌幅显著,CoreWeave下跌10%,其五年期信用违约互换点差触及历史高位。

Neocloud firms and chipmakers faced sharp declines, with CoreWeave sliding 10% as its five-year credit default swap spreads touched record highs.

瑞银分析师估计,建设暂停可能使预计2028年美国数据中心新增产能中约30%面临风险。

UBS analysts estimated that construction pauses could put roughly 30% of expected 2028 U.S. data center capacity additions at risk.

阅读媒体原文 ↗