字号·· | 护眼
印度斯坦时报

共和党2026年中期选举失利后,埃隆·马斯克删除“今天投红票”帖文Elon Musk deleted ‘Vote Red today’ post after Republicans’ 2026 midterm losses

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

埃隆·马斯克在民主党在2026年美国中期选举中取得显著进展后,删除了其在选举日发布的一条敦促美国人投票给共和党的帖子。Snopes证实,一段显示马斯克帖子内容为“今天投红票!”的屏幕录制视频属实。该报道发现,马斯克或管理其X账号的人员在共和党遭遇重大选举挫折后移除了该帖子。

Elon Musk deleted an Election Day post urging Americans to vote Republican, after Democrats made significant gains in the 2026 US midterm elections. Snopes confirmed that a screen-recorded video showing Musk’s post reading “Vote red today!” was authentic. The report found that Musk, or someone managing his X account, removed the post after Republicans suffered major electoral setbacks.

当Snopes进行调查时,该帖子已无法在马斯克的账号上访问。然而,报道找到了一个存档版本,提供了该帖子曾存在的确凿证据。该存档帖子在被移除前累计浏览量近1200万次。马斯克被删除的帖子是如何被核实的此次事实核查源于网络上关于马斯克在中期选举结果开始浮现后移除了其选举日帖子的说法。

The post was no longer accessible on Musk’s account when Snopes investigated. However, the report located an archived version that provided definitive evidence it had existed. The archived post had accumulated nearly 12 million views before its removal. How was Musk’s deleted post verifiedThe fact-check followed online claims that Musk had removed his Election Day message after the midterm results began emerging.

Snopes还发现,DuckDuckGo搜索结果持续显示指向该已删除帖子的链接。该出版物将该搜索结果存档作为额外证据,并发现其时间戳与录像中可见的另一条马斯克帖子发布时间相符,表明该帖子出现在那条帖子之后不久。尝试访问原始帖子则返回一条提示,表明该页面不再存在。马斯克的政治支出与共和党失利马斯克的选举日帖子发布之际,他正在为中期选举中的共和党候选人提供大量资金支持。《纽约时报》报道称,这位科技亿万富翁在2026年选举周期中捐赠了近5亿美元支持共和党。

Snopes also found that DuckDuckGo search results continued displaying a link to the deleted post. The publication archived that result as additional evidence and found that its timestamp aligned with the post appearing shortly after another Musk post visible in the recording. Attempts to access the original post instead returned a message indicating that the page no longer existed. Musk's political spending and Republican lossesMusk's Election Day message came amid his substantial financial support for Republican candidates in the midterms. The New York Times reported that the tech billionaire contributed nearly half a billion dollars to support Republicans during the 2026 election cycle.

美联社报道称,民主党在11月3日的中期选举中赢得了众议院和参议院的控制权,给特朗普和共和党造成重大挫折。

The Associated Press reported that Democrats won control of both the House and Senate in the November 3 midterm elections, delivering a major setback to Trump and Republicans.

民主党在传统上由共和党把持的州份翻转了席位,包括得克萨斯州、南卡罗来纳州、爱荷华州和堪萨斯州,同时在众议院竞选中取得进展,尽管共和党投入巨资并实施重新划分选区的努力。据美联社报道,结果反映了选民对通货膨胀、高昂生活成本、政府腐败和伊朗战争的不满。民主党控制国会预计将制约特朗普的立法议程,并加强对其政府的监督,而共和党誓言将抵制民主党的倡议。

The party flipped seats in traditionally Republican states, including Texas, South Carolina, Iowa and Kansas, while making gains in House races despite Republican spending and redistricting efforts. The results reflected voter frustration over inflation, high living costs, government corruption and the Iran war, according to AP. Democratic control of Congress is expected to constrain Trump's legislative agenda and bring increased scrutiny of his administration, while Republicans have vowed to resist Democratic initiatives.

阅读媒体原文 ↗