字号·· | 护眼
亚洲新闻台

日央行行长植田和男:鉴于劳动力短缺,AI取代劳动力或利好日本经济BOJ's Ueda says Japan could do well with AI replacing labor, given existing shortages

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

日本央行行长植田和男在货币政策会议后出席记者会。2026年10月30日,日本东京。路透社/金京勋Bank of Japan Governor Kazuo Ueda speaks at a press conference after a BOJ policy meeting in Tokyo, Japan, October 30, 2026. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

华盛顿,11月6日电:日本央行行长植田和男周五表示,人工智能的快速进步给日本经济带来了积极的需求冲击,但供给侧因素也需要加以研究。

WASHINGTON, Nov 6 : Bank of Japan Governor Kazuo Ueda on Friday said rapid advancements in artificial intelligence had provided a positive demand shock for the Japanese economy, but supply side factors would also need to be studied.

日本央行行长植田和男在货币政策会议后出席记者会。2026年10月30日,日本东京。路透社/金京勋Bank of Japan Governor Kazuo Ueda speaks during a press conference after a BOJ policy meeting in Tokyo, Japan, October 30, 2026. REUTERS/Kim Kyung-Hoon

植田和男在国际货币基金组织主办的一个活动上发言称,鉴于日本存在严重的劳动力短缺,AI取代劳动力日本经济表现可能会很好。

Ueda, speaking at an event hosted by the International Monetary Fund, said Japan could do well with AI replacing labor given its significant labor shortages.

他表示,就金融稳定而言,他担心网络风险,并补充说一些小型银行和小型企业在防范此类风险方面做得还不够。

He said he worried about cyber risks in terms of financial stability, adding that some small banks and small firms had not done enough to guard against such risks.

阅读媒体原文 ↗