字号·· | 护眼
法国24新闻台

博尔顿:美国中期选举标志着特朗普“终结的开始”US midterms mark 'the beginning of the end' for Trump, John Bolton says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

约翰·博尔顿在接受法国24电视台采访时表示,美国中期选举结果标志着特朗普对共和党牢牢掌控的“终结的开始”。博尔顿曾在特朗普第一任期内担任国家安全顾问。

In an interview with FRANCE 24, John Bolton, who served as national security adviser to Donald Trump during his first term, called the US midterm results "the beginning of the end" for Trump's stranglehold on the Republican Party.

本周早些时候,民主党重新夺回了众议院和参议院的控制权,这是共和党自1974年水门事件之后那场选举以来表现最差的一次。

Democrats regained control of both the House of Representatives and the Senate earlier this week, marking the Republicans' worst performance since the 1974 elections in the wake of the Watergate scandal.

阅读媒体原文 ↗