媒体综述——11月4日，星期三：美国各大报纸对中期选举结果作出反应，民主党重新夺回国会控制权，各大头条新闻从对美国总统唐纳德·特朗普的“唾弃”到“蓝色海啸”不一而足。
PRESS REVIEW – Wednesday, November 4: US papers react to the results of the midterm elections, with Democrats retaking control of Congress and the headlines running from a "repudiation" of US President Donald Trump to a "blue tsunami".
我们还关注了当地媒体庆祝的历史性首次突破、已经拉开帷幕的相互指责，以及这些结果对特朗普任期最后两年的意义。
We also look at the historic firsts celebrated by the local press, the blame game already under way, and what the results mean for Trump’s final two years in office.