结果已经出炉：在美国被视为对总统唐纳德·特朗普进行全民公投的中期选举中，一股蓝色浪潮席卷了国会。在特朗普任期的最后两年里，民主党将同时控制众议院和参议院。
The results are in: In a US midterm election seen as a referendum on President Donald Trump, a blue wave swept Congress. Democrats will control both the House and Senate for the last two years of Trump’s term.
在今天的“Big Take”播客节目中，主持人莎拉·霍尔德、彭博社白宫记者乔什·温格罗夫和国会编辑梅根·斯卡利深入探讨了美国选举之夜的情况、市场的反应以及预计特朗普总统与国会民主党人之间将发生怎样的冲突。
On today’s Big Take podcast, host Sarah Holder, Bloomberg White House reporter Josh Wingrove and Congress editor Megan Scully dig into how election night played out in the US, how markets are reacting and what clashes to expect between President Trump and Democrats in Congress.
您可以在任何收听播客的地方找到我们关于美国中期选举的及时且紧迫的特别系列对话。我们为播客听众推出了特别的彭博社订阅优惠，网址为：。主持人：莎拉·霍尔德；嘉宾：乔什·温格罗夫和梅根·斯卡利；制作人：娜奥米·沙文和大卫·福克斯；编辑：妮可·比姆斯特博尔和特蕾西·塞缪尔森；工程：肖恩·卡特。
Find our special series of timely and urgent conversations on the US midterm elections wherever you We have a special Bloomberg subscription offer for podcast listeners at Host: Sarah Holder; Guests: Josh Wingrove and Megan Scully; Produced by Naomi Shavin and David Fox; Edited by Nicole Beemsterboer and Tracey Samuelson; Engineering by Sean Carter.