
大型新数据中心是科技公司对 AI 寄予希望与梦想的物理基础。但争相扩建装满耗能服务器的仓库,也在全球范围内引发了关于其对电网、水电账单、周边社区及环境影响的争斗。
Massive new data centers are the physical foundation for tech companies’ hopes and dreams for AI. But the rush to expand warehouses full of energy-hungry servers has also kicked up fights across the world over their impact on power grids, utility bills, nearby communities, and the environment.
在 2026 年中期选举前,数据中心是一个主要的两党共同关注的议题,选民在投票中普遍反对数据中心扩建。OpenAI 和亚马逊等科技巨头承诺将更紧密地与当地社区合作,并承担其数据中心的能源成本。但在选举之后,民主党领袖呼吁进一步限制数据中心并放缓建设步伐,AI 公司将不得不应对这些要求。
Data centers were a major bipartisan issue ahead of the 2026 midterms , and voters largely opposed data center expansion at the polls. Tech giants like OpenAI and Amazon are promising to work more closely with local communities and cover their data center energy costs. But following the election, Democratic leaders are calling for further data center restrictions and slowdowns that the AI companies will have to grapple with.
从关于将数据中心送入太空的大胆计划、围绕扩建项目的激烈地方斗争,到潜在的环境影响,以下是《The Verge》围绕数据中心及建设它们的公司所发布的新闻、报道与深度追踪。跛脚鸭国会或许真有作为:加速能源项目“我们是一家以数据中心为先的公司,”AMD 首席执行官苏姿丰表示。OpenAI 退出数据中心项目的保密协议本周大型 AI 数据中心建设潮追踪。数据中心在中期选举中失利缅因州共和党人苏珊·柯林斯在一场由科技推动的竞选中承认参议员席位落败。
From audacious plans about data centers into space , heated local battles over buildouts , and potential environmental impacts , here’s The Verge ’s news, coverage, and reporting surrounding data centers and the companies that are building them. Lame-duck Congress might actually do something: speed up energy projects “We are a data center first company,” AMD CEO Lisa Su says. OpenAI is stepping back from NDAs for data center projects This week in the big AI data center buildout. Data centers lost the midterms Maine Republican Susan Collins concedes Senate seat in a tech-fueled race.

民主党预计将赢得俄亥俄州席位,共和党曾警告这可能给数据中心带来麻烦。数据中心密集的得克萨斯州转蓝。OpenAI 悄悄将数据中心更名为“算力园区”OpenAI 提议建设数据中心电厂,作为保护周边地区的一种方式数据中心反弹能否翻转佛罗里达州?加州 45 号提案或藏有数据中心漏洞缅因州的数据中心反抗将决定谁控制参议院数据中心可能导致美国气候污染飙升AI 来瓜分亚利桑那州的水资源本周大型 AI 数据中心建设潮追踪。
Democrat projected to win Ohio seat that Republicans warned could spell trouble for data centers. Data center-dense Texas turns blue. OpenAI is quietly renaming data centers ‘compute campuses’OpenAI pitches data center power plants as a way to protect nearby areas Could data center backlash flip Florida? Prop 45 in California could be hiding a loophole for data centers Maine’s data center revolt will decide who controls the Senate Data centers could send US climate pollution skyrocketing
得克萨斯州选民达成共识:他们讨厌数据中心劫匪正在盯上运载数据中心组件的卡车。数据中心引发的反弹正在团结美国Anthropic 正在燃烧天然气以满足 AI 热潮的需求现在是出售灰色油漆的好时机。数据中心可能抹去数十年的空气质量改善成果本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。特朗普称向社区支付“分红”可能让数据中心更受欢迎。
AI has come for Arizona’s water This week in the big AI data center buildout. Voters in Texas agree: They hate data centers Highway robbers are targeting trucks carrying data center components. Data center backlash is uniting America Anthropic is burning gas to feed the AI boom It’s a good time to sell gray paint. Data centers could erase decades of air quality gains This week in the big AI data center buildout. Trump says paying communities a “dividend” could make data centers more popular.

尽管传闻有全州范围的暂停令,得克萨斯州仍在批准数据中心项目。化石燃料的回归已成现实微软放弃英国最大的数据中心项目。亚马逊为印第安纳州一座新核电站提供资金你得听听双方的观点?
Texas is still permitting data centers despite a supposed statewide moratorium. The fossil fuel comeback is here Microsoft abandons the UK’s largest data center project. Amazon is funding a new nuclear plant in Indiana You’ve got to hear both sides?
Neocloud CoreWeave 的债券陷入困境,我也是。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。一项两党法案旨在让数据中心为其能源使用负责。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。谷歌耗电量巨大的数据中心渴求核能一家日本房地产公司正在一条地下隧道中建设数据中心。如果数据中心伪装在树林里,会没人讨厌它吗?亚马逊撰写令人不安的博客文章,警告社区不要阻挠数据中心犹他州民众对决凯文·奥利里《南方公园》出现数据中心泛滥。
Neocloud CoreWeave’s bonds are distressed, and so am I. This week in the big AI data center buildout. A bipartisan bill aims to hold data centers accountable for their energy use. This week in the big AI data center buildout. Google’s power-hungry data centers crave nuclear energy A Japanese real estate company is building a data center in an underground tunnel. If a data center is camouflaged in the woods, will anyone hate it? Amazon writes scary blog warning communities not to block data centers The People of Utah vs. Kevin O’Leary South Park has a data center infestation.

本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。特朗普:“你们将会看到——数据中心将会变得非常受欢迎。”谷歌下周将发射一颗 AI 卫星进入太空数据中心是黑箱,但加利福尼亚州想要改变这一点美国人对数据中心的反感进一步加剧。加利福尼亚州收紧 AI 数据中心能源和用水规则弗吉尼亚州州长成立 AI 工作组并着手限制数据中心AI 数据中心电子垃圾问题巨大——且正在恶化本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
This week in the big AI data center buildout. Trump: “You’re going to see — data centers are going to be very popular.”Google is sending an AI satellite into space next week Data centers are black boxes, but California wants to change that Americans sour even more on data centers. California tightens rules on AI data center energy and water use Virginia governor creates an AI task force and moves to restrain data centers The AI data center e-waste problem is huge — and getting bigger
每项民调显示 AI 和数据中心都极其不受欢迎本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。这就是美国的未来吗?
This week in the big AI data center buildout. AI and data centers are incredibly unpopular in every poll This week in the big AI data center buildout.
据报道,一家微软支持的数据中心一直在使用未获许可的发电机运行。特朗普政府的环保局想让数据中心隐瞒其空气污染本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。现 OpenAI 前数据中心负责人离职。美国兴建新燃气项目激增,以给数据中心供电。数据中心争论的最新转折。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
Is this the future of America? A Microsoft-backed data center has reportedly been running on unpermitted generators. Trump’s EPA wants to let data centers hide their air pollution This week in the big AI data center buildout. Now OpenAI’s former head of data centers is out. There’s a surge of new gas projects being built to power data centers in the US. The latest turn in the data center debate. This week in the big AI data center buildout.
英伟达担保高达 1050 亿美元支持 OpenAI 数据中心。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。一座亚马逊数据中心可能拥有全国污染最严重的发电厂左右派在一件事上达成共识:反对数据中心本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。AMD 数据中心业务蓬勃发展,游戏业务退居次要地位据报道至少 37 人因抗议数据中心被捕。
Nvidia guarantees up to $105 billion to support an OpenAI data center. This week in the big AI data center buildout. An Amazon data center could have the worst polluting power plant in the country The left and right agree on one thing: no data centers This week in the big AI data center buildout. AMD’s data center business is booming while gaming takes a backseat At least 37 people have reportedly been arrested for protesting data centers.
得州规定数据中心接入电网前必须通过审计本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。威利·纳尔逊在家乡反对数据中心。Meta 与贝莱德共建数据中心园区。抗议数据中心的右翼婴儿潮一代与左派有很多共同点公用事业公司承诺让我们免受 AI 电费账单之苦据报道 Meta 考虑向 Anthropic 租赁算力。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
Texas says data centers must pass an audit before connecting to the grid This week in the big AI data center buildout. Willie Nelson is pushing back against data centers in his hometown. Meta and BlackRock are building a data center campus together. The right-wing boomers protesting data centers have a lot in common with the left Utility companies promise to spare us from AI’s energy bill Meta reportedly considers leasing computing power to Anthropic. This week in the big AI data center buildout.

AI 的电费账单来了。纽约成为首个颁布数据中心暂停令的州对抗 AI 数据中心的斗争才刚刚开始你愿意在家里托管部分 AI 数据中心吗?本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
AI’s power bill is here. New York becomes the first state to enact a data center moratorium The fight against AI data centers is just beginning Would you host part of an AI data center in your home? This week in the big AI data center buildout.

Anthropic 与肯塔基州一 AI 数据中心签署 20 年租赁协议。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。Meta 可能推出自有云计算业务。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
Anthropic signs 20-year lease agreement for an AI data center in Kentucky. This week in the big AI data center buildout. Meta might launch its own cloud computing business. This week in the big AI data center buildout. Nvidia says its AI data center design runs hotter to use a lot less water
英伟达称其 AI 数据中心设计运行温度更高,以大幅减少用水量亚马逊员工称因支持限制数据中心面临解雇本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。司法部辩称,xAI 的燃气供电数据中心关乎国家安全。
Amazon employees say they’re facing termination for backing data center limits This week in the big AI data center buildout. xAI’s gas-powered data center is necessary for national security, DOJ argues. SpaceX reportedly rented out Colossus 1 AI data center after it ran into latency issues.
据报道,SpaceX 在遭遇延迟问题后租用了 Colossus 1 AI 数据中心。亚马逊数据中心去年用水量达 25 亿加仑。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。
Amazon’s data centers used 2.5 billion gallons of water last year This week in the big AI data center buildout. GM thinks EVs can help offset AI’s energy suck with vehicle-to-grid tech Amazon employees ask Seattle to put the brakes on new data centers

通用汽车认为,电动汽车可通过车辆到电网技术帮助抵消 AI 的能耗。亚马逊员工请愿西雅图叫停新建数据中心。
The mayor of Shelbyville, Indiana, says only people who live in ‘shitty houses’ oppose data center New York lawmakers pass one-year ban on new data centers
印第安纳州谢尔比维尔市长称,只有住在“破烂房子”里的人才反对数据中心。纽约州议会通过暂停新建数据中心一年的法案。凯文·奥利里同意缩减犹他州大型数据中心规模。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。AI 面临用水难题——谷歌认为已找到解决方案。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。艾琳·布罗克维奇绘制了美国数据中心分布图。
Kevin O’Leary agrees to downsize massive Utah data center This week in the big AI data center buildout. AI has a water problem — Google thinks it has a fix This week in the big AI data center buildout. Erin Brockovich created a map of data centers in the US. Anthropic is paying $15 billion a year for access to Elon Musk’s data centers What’s your score on the WSJ’s data center quiz? This week in the big AI data center buildout. The biggest data center ever is becoming a huge problem in Utah Use this map to find the data centers in your backyard Americans do not want AI data centers in their backyards

Anthropic 每年支付 150 亿美元以使用埃隆·马斯克的数据中心。你在《华尔街日报》数据中心测验中得了多少分?本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。有史以来最大数据中心在犹他州引发巨大争议。使用这张地图查找你家后院的数据中心。美国人不希望 AI 数据中心建在自家后院。本周大型 AI 数据中心建设热潮动态。数据中心正涌向美国农村地区。谷歌可能与 SpaceX 合作将数据中心发射入太空。43% 的美国人认为数据中心是电费上涨的主要原因之一。
This week in the big AI data center buildout. Data centers are coming for rural America Google may work with SpaceX to launch data centers into space. 43 percent of Americans blame data centers as a major reason for rising power bills. A 40,000-acre data center project was just approved in Utah, despite outcry from the community. A political battleground is forming around data centers. Are AI data centers coming to your area? Data centers will soon have to complete “mandatory” energy usage surveys. “A data center should not be a potential death sentence for a community’s health.”Iran threatens OpenAI’s Stargate data center in Abu Dhabi Senators are pushing to find out how much electricity data centers actually use Arm’s first CPU ever will plug into Meta’s AI data centers later this year


尽管社区强烈抗议,犹他州刚刚批准了一项占地 4 万英亩的数据中心项目。围绕数据中心的政治角力正在形成。AI 数据中心会来到你所在的地区吗?数据中心很快将须填写“强制性”能源使用调查表。“数据中心不应成为社区健康的潜在死刑判决。”
Lake Tahoe has to look for a new power source as data center demand soars. How the spiraling Iran conflict could affect data centers and electricity costs Seven tech giants signed Trump’s pledge to keep electricity costs from spiking around data centers Trump claims tech companies will sign deals next week to pay for their own power supply Anthropic says it’ll try to keep its data centers from raising electricity costs How an ‘icepocalypse’ raises more questions about Meta’s biggest data center project Microsoft wants to rewire data centers to save space New York is considering two bills to rein in the AI industry

伊朗威胁要袭击阿布扎比的 OpenAI “星际之门”数据中心。参议员推动调查数据中心实际用电量。
Elon Musk is merging SpaceX and xAI to build data centers in space — or so he says It’s a new heyday for gas thanks to data centers
Arm 首款 CPU 将于今年晚些时候接入 Meta 的 AI 数据中心随着数据中心需求激增,太浩湖不得不寻找新的电力来源伊朗冲突升级可能如何影响数据中心和电力成本七大科技巨头签署特朗普承诺,防止数据中心周边电力成本飙升特朗普声称科技公司将于下周签署协议,自行承担电力供应费用Anthropic 表示将努力防止其数据中心推高电力成本“冰封灾难”引发更多关于 Meta 最大数据中心项目的质疑微软希望重新布线数据中心以节省空间纽约正在考虑两项法案以遏制 AI 行业马斯克称将合并 SpaceX 和 xAI 在太空建设数据中心得益于数据中心,天然气迎来新的繁荣期微软获批在威斯康星州芒特普莱森特建设 15 座数据中心Meta 斥资数百万试图说服公众数据中心很酷、你会喜欢它们冬季风暴考验因容纳 AI 数据中心而紧绷的电网微软希望在威斯康星州芒特普莱森特建设 15 座数据中心OpenAI 表示其数据中心将自行承担能源费用并限制用水量移民及海关执法局冲击 Meta 数据中心项目亚马逊采购细菌采集的铜用于其数据中心微软忙于平息围绕其新 AI 数据中心的愤怒数据中心项目纷纷搁置仅一个数据中心岗位却要花那么多钱Alphabet 正在收购一家数据中心公司社区反抗数据中心 —— 并取得胜利民主党议员正在调查数据中心对电力成本的影响亿万富翁想让数据中心无处不在,包括太空2025 年 AI 用水用电量飙升AI 芯片机架重得离谱将数据中心发射入太空的竞争愈演愈烈数据中心建设暂停令正在获得动力萨提亚·纳德拉承认,数据中心“给电网带来了巨大压力”。
Microsoft gets approval to build 15 data centers in Mount Pleasant, Wisconsin. Meta is spending millions to convince people that data centers are cool and you like them The winter storm tested power grids straining to accommodate AI data centers
美国最大的电网系统正因耗能巨大的数据中心而考虑实行轮流停电。俄勒冈州的数据中心可能正在助长癌症和流产病例的增加。
Microsoft wants to build 15 data centers in Mount Pleasant, Wisconsin. OpenAI says its data centers will pay for their own energy and limit water usage ICE hits Meta data center project. Amazon is buying copper harvested by bacteria for its data centers

英伟达表示,部分人工智能图形处理器(GPU)已“售罄”,其数据中心业务在短短三个月内增长了100亿美元。数据中心已对全球清洁能源的预测产生影响。
Microsoft scrambles to quell fury around its new AI data centers Data center projects are dropping like flies. That’s a lot of money for just one data center job. Alphabet is acquiring a data center company. Communities are rising up against data centers — and winning
Anthropic公司将投资500亿美元在美国建设人工智能数据中心。谷歌有一个在太空建设人工智能数据中心的“登月”计划。谷歌正在为其数据中心启用天然气。数据中心为何要自建发电厂在数据中心附近社区,电费比以往高出267%。
Democratic lawmakers are investigating data centers’ impact on electricity costs Billionaires want data centers everywhere, including space AI’s water and electricity use soars in 2025 Racks of AI chips are too damn heavy The scramble to launch data centers into space is heating up Data center construction moratorium is gaining steam Satya Nadella acknowledged that data centers are “putting a lot of pressure” on power grids.

微软表示,这种新的冷却方法可以支持更强大的芯片和更高效的数据中心。
The largest power grid system in the US is considering rolling blackouts because of energy-hungry data centers.
OpenAI、甲骨文和软银宣布了作为“星门”(Stargate)项目一部分的五个新人工智能数据中心。
Data centers in Oregon might be helping to drive an increase in cancer and miscarriages Nvidia says some AI GPUs are ‘sold out,’ grows data center business by $10B in just three months
微软正将富士康的空置厂房改造成“世界上最强大”的人工智能数据中心。
Data centers are already influencing the global forecast for clean energy. Anthropic will invest $50 billion in building AI data centers in the US
英伟达向英特尔投资50亿美元,共同开发个人电脑和数据中心芯片。
Google has a ‘moonshot’ plan for AI data centers in space Google is turning on the gas for its data centers
全国有色人种协进会(NAACP)表示,科技公司应“保持警惕”,并为数据中心制定新的指导原则。
Why data centers are building their own power plants Electricity costs are up to 267 percent higher than they used to be in communities near data centers.

Meta因计划用天然气为其大型数据中心供电而面临民主党调查。亚马逊正向其密西西比州的数据中心追加数十亿美元投资。马克·扎克伯格希望你知道,他也有一个大型人工智能数据中心。比尔·盖茨的核能初创公司签署了新的数据中心协议。
Microsoft says this new cooling method could enable more powerful chips and efficient data centers OpenAI, Oracle, and SoftBank announced five new AI data centers as part of Stargate. Microsoft is turning Foxconn’s empty buildings into the ‘world’s most powerful’ AI data center Nvidia invests $5 billion into Intel to jointly develop PC and data center chips
OpenAI和软银将成立一家价值5000亿美元的人工智能数据中心公司。
Tech companies ‘be on alert,’ NAACP says with new guiding principles for data centers Meta faces Democratic probe into plans to power a giant data center with gas
CBS新闻报道称,OpenAI、甲骨文和软银将宣布一项名为“星门”(Stargate)的人工智能数据中心项目。乔·拜登签署行政命令,加快人工智能数据中心的建设。请阅读这份关于亚利桑那州数据中心以及该州无电居民的报告。谷歌未来的数据中心将建在太阳能和风力发电场旁边。
Amazon is investing billions more into its Mississippi data centers. Mark Zuckerberg wants you to know he has a big AI data center, too Bill Gates’ nuclear energy startup inks new data center deal OpenAI and SoftBank are starting a $500 billion AI data center company CBS News reports OpenAI, Oracle, and Softbank will announce a “Stargate” AI data center project. Joe Biden signs executive order to speed AI data center construction
Meta将在路易斯安那州投资100亿美元建设人工智能数据中心。xAI的竞争对手正派侦察机飞越“巨像”数据中心上空。新建的AI数据中心可能推高美国人的电费。孟菲斯一些居民对xAI的新数据中心感到愤怒。Meta能否利用地热能为自己的数据中心降温?xAI面临指控,称其数据中心正在污染空气。这家气候科技初创公司想要捕获碳,并帮助数据中心降温。
Go read this report on Arizona data centers and those without power in the state. Google’s future data centers will be built next to solar and wind farms Meta is putting a $10 billion AI data center in Louisiana. xAI competitors are flying spy planes over the ‘Colossus’ data center. New AI data centers could raise Americans’ electricity bills. Some Memphis residents are pissed about xAI’s new data center. Can Meta clean up its data centers with geothermal energy? xAI faces accusations its data center is polluting the air.

谷歌计划在扩建一座用于AI的数据中心后对余热进行再利用。AI与加密货币挖矿正在推高数据中心的能耗。谷歌新的地热能项目已投入运行。AI革命的环境影响正开始受到关注。公共游泳池里的数据中心如何让游泳者保持温暖?氢燃料电池能为微软的数据中心供电吗?
This climate tech startup wants to capture carbon and help data centers cool down Google plans to reuse heat after expanding a data center for AI AI and crypto mining are driving up data centers’ energy use Google’s new geothermal energy project is up and running The environmental impact of the AI revolution is starting to come into focus How data centers at public pools can keep swimmers warm Can hydrogen fuel cells power Microsoft data centers?