当选参议员阿卜杜勒·埃尔-赛义德（Abdul El-Sayed）在赢得密歇根州美国参议员选举仅数日后，成立了一个名为“Habibi PAC”的新政治行动委员会。此举表明，他计划在选举胜利之外，支持政治盟友并在民主党内建立影响力。
Sen.-elect Abdul El-Sayed has launched a new political action committee called Habibi PAC, just days after winning Michigan's US Senate race. The move signals his plans to support political allies and build influence within the Democratic Party beyond his election victory.
据《国会山报》（The Hill）引用联邦选举委员会（FEC）的文件显示，埃尔-赛义德在周二锁定参议员席位后设立了这个领导层政治行动委员会。与竞选委员会不同，领导层政治行动委员会不用于资助其创始人自己的竞选活动。相反，它允许当选官员筹集资金并支持其他候选人和政治盟友。
Federal Election Commission (FEC) filings cited by The Hill show that El-Sayed set up the leadership PAC after securing his Senate seat on Tuesday. Unlike a campaign committee, a leadership PAC is not used to fund its founder's own election campaign. Instead, it allows an elected official to raise money and support other candidates and political allies.
“Habibi”这个名字源自阿拉伯语，意为“我的爱人”。埃尔-赛义德在竞选期间以及回应共和党人的政治攻击时，曾多次使用这一词汇。
The name Habibi comes from Arabic and means “my beloved." El-Sayed has repeatedly used the term during his campaign and in his response to political attacks from Republicans.
在胜利演讲中，他用这个词称呼副总统JD·万斯（JD Vance），后者曾在竞选期间批评过他。
In his victory speech, he used it to address Vice President JD Vance, who had criticised him during the campaign.“JD, habibi,” El-Sayed said.
“JD，habibi，”埃尔-赛义德说。“这里有一种美妙的讽刺意味，那就是根据宪法规定，你有义务在1月为我主持宣誓就职。”
“There is this delicious irony in the fact that you’re constitutionally obligated to swear me in in January.”
这番言论引起了人们对即将到来的宣誓就职仪式的关注，万斯将以副总统的身份主持该仪式。埃尔-赛义德竞选期间使用阿拉伯语阿拉伯语和文化贯穿了埃尔-赛义德的整个竞选过程。他在竞选活动中寻求成为首位当选美国参议员的穆斯林，其支持者身穿印有“Habibi for Abdul”（哈比比支持阿卜杜勒）字样的T恤衫。
The remark drew attention to his upcoming swearing-in, which Vance will oversee in his role as vice president. El-Sayed's use of Arabic during campaignArabic language and culture were visible throughout El-Sayed's campaign. His supporters wore “Habibi for Abdul” shirts at campaign events as he sought to become the first Muslim elected to the US Senate.
埃尔-赛义德在关键摇摆州密歇根州击败了共和党候选人迈克·罗杰斯（Mike Rogers）。美联社报道称，他的胜利使他成为首位当选参议员的穆斯林裔美国人。
El-Sayed defeated Republican candidate Mike Rogers in Michigan, a key battleground state. The Associated Press reported that his victory made him the first Muslim American elected to the Senate.
他的竞选活动还因批评美国对以色列的军事援助以及公开拥抱其穆斯林身份而受到全国关注。他以强调其信仰和“侍奉上帝、服务邻里”的承诺为竞选纲领。共和党人以信仰为由攻击埃尔-赛义德埃尔-赛义德在竞选期间因宗教信仰遭受了反复攻击。
His campaign also gathered national attention because of his criticism of US military aid to Israel and his decision to openly embrace his Muslim identity. He ran s highlighting his faith and his stated commitment “to serve God and to serve our neighbors”.Republicans targeted El-Sayed over his faithEl-Sayed faced repeated attacks over his religion during the campaign.
据《国会山报》报道，唐纳德·特朗普总统称他为“圣战分子”，并多次把他的名字念错，叫他穆罕默德。罗杰斯还试图将埃尔-赛义德与极端组织联系起来，尽管这位当选参议员与那些团体没有任何既定联系。埃尔-赛义德用“哈比比”一词反击此类攻击，将一个熟悉的阿拉伯语表达变成了他竞选信息中反复出现的一部分。
President Donald Trump called him a “jihadist” and repeatedly mispronounced his name, referring to him as Mohamed, according to The Hill. Rogers also tried to link El-Sayed to extremist organisations, although the senator-elect has no established connection to those groups. El-Sayed used the word Habibi to push back against such attacks, turning a familiar Arabic expression into a recurring part of his campaign message.
哈比比政治行动委员会的成立现在让他有了一种方式来支持其他民主党候选人并参与未来的政治角逐。他在密歇根州的胜利也使他处于一个可以影响党内讨论的位置，因为民主党正展望2028年总统大选。
The launch of Habibi PAC now gives him a way to support other Democratic candidates and take part in future political contests. His victory in Michigan has also placed him in a position to influence discussions within the party as Democrats look ahead to the 2028 presidential election.