据波兰总理唐纳德·图斯克称，在克拉科夫枪杀六人、致16人重伤（部分伤势危及生命）的枪手住所内发现了三具尸体，该枪手可能还对更多死亡案件负责。图斯克在危机小组新闻发布会上表示，这是根据无人机拍摄的画面得知的。死者为两名女性和一名男性，极有可能是嫌疑人最亲近的家庭成员。图斯克宣布周日和周一为全国哀悼日。
Der Todesschütze, der in Krakau sechs Menschen erschossen und 16 teils lebensbedrohlich verletzt hat, ist womöglich für weitere Todesfälle verantwortlich. In seinem Wohnhaus sind nach Angaben des polnischen Premierministers Donald Tusk drei Leichen entdeckt worden. Das gehe aus Aufnahmen einer Drohne hervor, sagte der Regierungschef bei einer Pressekonferenz des Krisenstabs. Es handele sich um zwei Frauen und einen Mann.
持枪男子在克拉科夫被警方控制，目前因中枪正在医院接受治疗。据内政部长马尔钦·凯尔温斯基称，该男子痴迷于极右翼意识形态。
Es seien wahrscheinlich die engsten Familienangehörigen des Verdächtigen. Tusk kündigte für Sonntag und Montag zwei landesweite Trauertage an.
凯尔温斯基在新闻发布会上表示：“一切迹象表明，枪手受极右翼意识形态影响。一点也将成为调查对象。”他还说：“警方人员在现场，内部安全局特工也在现场以及该人员家属住所开展工作。”据当局称，在凶手车内还发现了其他武器。嫌疑人是一名24岁的波兰公民。名袭击者在波兰第二大城市克拉科夫市中心从一辆汽车上开枪射击。小波兰省省长克日什托夫·克莱查尔在Polsat News电视台表示，12名伤者处于危急或生命垂危状态。
Der Bewaffnete war in Krakau von Polizisten gestellt worden und wird derzeit angeschossen in einem Krankenhaus behandelt. Laut Innenminister Marcin Kierwiński ist der Mann von rechtsextremer Ideologie fasziniert. »Alles deutet darauf hin, dass der Schütze von rechtsextremer Ideologie beeinflusst war. Auch dieser Punkt wird Gegenstand der Ermittlungen sein«, sagte Kierwiński auf einer Pressekonferenz. »Polizisten sind vor Ort, ebenso Agenten des Inlandsgeheimdienstes, sowohl hier am Tatort als auch im Haus der Familie der Person.« Im Wagen des Täters seien weitere Waffen gefunden worden. Es handelt sich Behördenangaben zufolge um einen 24 Jahre alten polnischen Staatsbürger. Im Zentrum der zweitgrößten polnischen Stadt hatte der Angreifer Schüsse aus einem Auto abgegeben.
波兰举国哀悼：据内政部长称克拉科夫枪手痴迷极右翼意识形态 1分钟 1分钟 3分钟 2分钟 “凶手已受伤并被捕，”司法部长瓦尔德马尔·祖雷克在X平台上写道。检方和警方正在现场勘查取证，查明袭击经过。“国家在行动，”他强调说。他呼吁公众保持冷静，并表示将确保严惩凶手。
Im Sender Polsat News sagte der Chef der Woiwodschaft Kleinpolen, Krzysztof Kleczar, dass sich zwölf der Verletzten in einem kritischen oder lebensgefährlichen Zustand befänden. Trauer in Polen: Schütze von Krakau laut Innenminister von rechtsextremer Ideologie fasziniert1 Min1 Min 3 Min 2 Min »Der Täter wurde verletzt und festgenommen«, schrieb Justizminister Waldemar Zurek auf X. Staatsanwaltschaft und Polizei seien vor Ort, um Spuren zu sichern und die Umstände des Angriffs zu klären. »Der Staat handelt«, betonte er. Er appellierte an die Öffentlichkeit, Ruhe zu bewahren. Man werde für eine strenge Bestrafung sorgen.