
一名美国参议员周一要求Alphabet公司允许学校在不失去谷歌搜索访问权限的情况下屏蔽人工智能,这加剧了各方对这家科技巨头如何将人工智能引入学童当中的日益增长的担忧。
A US Senator on Monday asked Alphabet Inc. to let schools block artificial intelligence without losing access to Google search, adding to mounting concern about how the tech giant has brought AI to schoolchildren.
在致Alphabet首席执行官桑达尔·皮查伊的一封信中,来自马萨诸塞州的民主党参议员埃德·马基敦促谷歌放弃其已宣布的针对其搜索产品的政策变更。上周,这家科技巨头表示,将默认关闭针对K-12学生账户的人工智能工具,其中包括其搜索引擎。开启谷歌搜索的学校管理者将必须接受随之而来的人工智能功能。
In a letter to Alphabet Chief Executive Officer Sundar Pichai, Senator Ed Markey, a Democrat from Massachusetts, urged Google to abandon policy changes it has announced for its search product. Last week, the tech giant said that it would turn AI tools, including its search engine, off by default for K-12 student accounts. School administrators that turn Google search on will have to accept the AI features that come with it.
“这项政策将学校置于一种进退维谷的境地:要么让学生接触可能有害的技术,要么失去一个至关重要的教育研究工具,”马基在信中写道。“在学校、家长和政策制定者正努力为我们孩子的人工智能聊天机器人实施保障措施之际,谷歌却在鲁莽地将人工智能强加给学校,并将孩子们当作无辜的牺牲品。”谷歌曾表示,其举措旨在让学校对课堂中的人工智能拥有更多控制权。
“This policy places schools in an impossible position: either give students access to potentially harmful technology or lose a critical educational research tool,” Markey wrote in the letter. “At a time when schools, parents, and policymakers are working hard to implement safeguards on AI chatbots for our children, Google is recklessly forcing AI on schools and treating kids like collateral damage.”Google has said that its moves are intended to give schools more control over AI in the classroom.
一些专家表示,这一政策变更印证了一种担忧,即谷歌将利用其在搜索领域的统治地位来推进其在争夺人工智能领域主导地位的竞赛中的地位。
Some experts have said the policy change validates fears that Google would use its dominance in search to advance its position in the race to dominate the field of AI.
马基的信中引用了最近的一起诉讼,其中一个家庭称,他们13岁的女儿在学校发给她的谷歌低成本笔记本电脑Chromebook上,花了好几个月的时间与该公司的人工智能讨论自杀想法。她与谷歌的人工智能交换了数千条信息,其中许多信息详细描述了焦虑、抑郁和自杀方法,通常使用的是谷歌搜索中被称为“人工智能模式”的功能。谷歌表示,其正在审查诉讼中的指控,并与专家合作支持处于危机中的年轻人。
Markey’s letter cited a recent lawsuit in which a family alleged that their 13-year-old daughter spent months discussing suicidal thoughts with the company’s AI on her school-issued Chromebook, a low-cost laptop from Google. She exchanged thousands of messages with Google’s AI, many of which detailed anxiety, depression and methods of committing suicide, often using a feature in Google search known as AI Mode. Google said it is reviewing the claims in the lawsuit and works with experts to support young people in crisis.
谷歌于2025向全美所有用户推出了类似于集成在搜索结果页面中的聊天机器人的人工智能模式,但没有为学校设立例外。
Google rolled out AI Mode, which is akin to a chatbot integrated into the search results page, to all US users in 2025, without making exceptions for schools.
今年早些时候,总部位于加利福尼亚州的非营利组织“常识媒体”认为谷歌搜索中的人工智能功能对儿童构成了“不可接受的风险”,该机构发现这些功能未能标记自杀风险、将进食失调症状常态化,并提供了制作色情虚假内容的说明。该研究还发现,人工智能模式会根据要求例行回答家庭作业问题。
Earlier this year, Common Sense Media, a California-based nonprofit, deemed AI features in Google search an “unacceptable risk” to children, finding that they failed to flag suicide risks, normalized symptoms of an eating disorder and provided instructions for creating sexually explicit fake content. The study also found that AI Mode routinely answered homework questions upon request.
谷歌将人工智能塑造为推进学习的强大工具。在上周的声明中,该公司表示,开启谷歌搜索的学校可以使用一项名为“引导式学习”的功能,该功能会剖析如何解决问题,而不仅仅是给出答案。“我们认为人工智能产品应该支持‘有成效的挣扎’——使学生在受到积极挑战的同时,又不会因不堪重负而放弃,”该公司负责教育的副总裁兼总经理克里斯·菲利普斯在一篇博文中写道。
Google has framed AI as a powerful tool to advance learning. In last week’s announcement, the company said that schools that turn on Google search could use a feature called Guided Learning, which unpacks how to solve a problem rather than just giving the answer. “We believe AI products should support ‘productive struggle’ — enabling students to be actively challenged without getting so overwhelmed that they give up,” Chris Phillips, the company’s vice president and general manager for education, wrote in a blog post.
马基在信中要求该公司解释,谷歌向学校提供没有生成式人工智能的搜索引擎在技术上是否可行,如果不可行,请说明原因。他还要求该公司分享其就人工智能工具如何影响学生安全、心理健康和学业发展所做过的任何研究。
In his letter, Markey asked the company to explain whether or not it would be technically feasible for Google to give schools a search engine without generative AI and, if not, explain the reasons. He also asked the company to share any research it has done into how its AI tools impact students’ safety, mental health and academic development.