2026年11月9日周一,美国总统唐纳德·特朗普在Truth Social上质疑中期选举结果的诚信,就民调、投票机和计票提出未经证实的指控。
Trump Questions 2026 Midterm Election Results Following Democratic Congressional Victories On Monday, November 9, 2026, US President Donald Trump questioned the integrity of the midterm election results on Truth Social, making unsubstantiated claims regarding polling, voting machines, and ballot counting.
这些言论与他早前向《纽约时报》表示愿意接受选举结果的表态相矛盾。
The statements contradict his earlier remarks to the New York Times expressing willingness to accept the outcome.
在中期选举中,民主党在参众两院均获得多数,赢得54个参议院席位和254个众议院席位,仍有少数选区未出结果。
In the midterms, Democrats secured majorities in both chambers of Congress, winning 54 Senate seats and 254 House seats, with a few races still uncalled.
选举管理人员和学术专家报告称,全国范围内的投票和计票过程正常进行。
Election administrators and academic experts reported that voting and vote counting proceeded normally across the country.
特朗普和副总统JD·万斯此前曾将共和党失利归咎于伊朗持续战争导致的燃油价格上涨。
Trump and Vice-President JD Vance had previously attributed Republican defeats to rising fuel prices caused by the ongoing war in Iran.