
劳动力市场革命 劳动局局长纳勒斯预计因AI将损失80万个工作岗位尽管因人工智能导致的岗位流失日益增多,德国从长远看仍将缺乏劳动力:联邦劳动局局长安德烈娅·纳勒斯表示,德国劳动力市场面临巨大变革。
Arbeitsmarktrevolution Arbeitsagentur-Chefin Nahles rechnet mit Verlust von 800.000 Jobs durch KI Deutschland fehlen perspektivisch Arbeitskräfte trotz mehr und mehr Jobverlusten durch künstliche Intelligenz: Laut der Chefin der Bundesagentur für Arbeit, Andrea Nahles, droht auf dem deutschen Arbeitsmarkt eine gewaltige Umwälzung.
“我们预测,在未来15年里,德国将因AI而减少约80万个工作岗位,”纳勒斯对《商报》表示。同时她指出,“但也会有同样多的岗位新增出来”。“一些行业受到的裁减冲击更大,例如企业服务商、保险和银行业的分析类工作。” AI竞争:“原则上没有人再能免疫”纳勒斯表示,由于人口结构原因,德国尽管一切仍将每年净减少约50万劳动力。
»Wir prognostizieren, dass in den nächsten 15 Jahren etwa 800.000 Jobs in Deutschland aufgrund von KI wegfallen«, sagte Nahles dem »Handelsblatt «. Zugleich würden »aber ähnlich viele auch neu entstehen«, sagte sie. »Einige Branchen trifft der Abbau härter, etwa Dienstleister für Unternehmen, analytische Jobs bei Versicherungen und Banken.« KI-Konkurrenz: »Grundsätzlich ist niemand mehr immun« Durch die Demografie verliere Deutschland netto trotz allem rund 500.000 Arbeitskräfte pro Jahr, sagte Nahles.
目前净移民数量降至很久以来的最低水平。“因此我们也必须吸引来自欧盟以外国家的专业技术人才,”她要求道。“为此我们终于需要承诺已久的‘工作与留居局’,使我们相对于其他移民国家具有竞争力。我们必须变得更现代化、更数字化、更快捷。”
Aktuell sei die Nettozuwanderung so niedrig wie lange nicht mehr. »Deshalb müssen wir auch Fachkräfte aus Ländern außerhalb der EU anlocken«, verlangte sie. »Dafür brauchen wir endlich die versprochene Work-and-Stay-Agentur, die uns gegenüber anderen Einwanderungsländern konkurrenzfähig macht.
专业人才本应能通过新机构集中、数字化地申请居留许可。文件本应可上传,决定书本应可在线获取。有意向的雇主本应能协助专业人才办理。但纳勒斯批评政界缺乏推行这种中央集权解决方案的勇气。“令我失望的是,显然主要要保护的是全国550个外国人管理局,”她说。些机构“从来不是作为欢迎国际专业人才的‘欢迎中心’而设立的”。“这不是我们在与加拿大竞争时所需要的。”
Wir müssen moderner, digitaler und schneller werden.«Fachkräfte sollen mithilfe der neuen Agentur Aufenthaltstitel zentral und digital beantragen können. Dokumente sollen hochgeladen, Bescheide abgerufen werden können. Interessierte Arbeitgeber sollten Fachkräfte dabei unterstützen können. Nahles vermisst in der Politik aber den Mut zu solch einer zentralen Lösung. »Es enttäuscht mich, dass offenbar vor allem die bundesweit 550 Ausländerbehörden geschützt werden sollen«, sagte sie.
纳勒斯表示,人工智能在许多行业造成的冲击反过来又部分相当剧烈。“美国曾有一项关于年轻学者的震惊性研究。在我们这里,学者进入职场也需要更长时间,或许拿不到梦想的工作——但仍然比其他所有人拥有好得多的机会,”她说。她仍希望德国增加对人工智能的投资,“但前提是能带来生产力提升,而非因为它时髦”。
Die seien »nie als Welcome Center für internationale Fachkräfte« gedacht gewesen. »Das ist nicht das, was wir im Wettbewerb mit Kanada brauchen.« Die Einschnitte, die KI in vielen Branchen hinterlässt, sind laut Nahles wiederum teils heftig. »In den USA gab es eine Schockstudie über junge Akademiker. Auch bei uns brauchen Akademiker länger für den Berufseinstieg und bekommen vielleicht nicht den Traumjob – haben aber immer noch weit bessere Chancen als alle anderen«, sagte sie.
然而,并非所有这一切都归因于人工智能。“这里主要还在于疲软的经济形势发挥了作用。反之,那些较难使用人工智能的职业,如手工业,显示出相当强的韧性。”这里的工作核心仍是人工技艺。“甚至非熟练工仍有机会,因为有时用人工智能替代他们并不划算。”纳勒斯表示,一概而论地说裁员主要打击高素质人才是错误的。
Sie wünsche sich trotzdem mehr Investitionen in KI in Deutschland, »aber nur wenn sie Produktivität bringen, nicht, weil es schick ist«. Nicht alles davon sei jedoch auf KI zurückzuführen. »Hier spielt vor allem auch die schwache Konjunktur eine Rolle. Berufe hingegen, die weniger KI einsetzen können, wie das Handwerk, erweisen sich als recht robust.« Hier bleibe der Kern der Arbeit menschliches Handwerk. »Selbst An- und Ungelernte haben noch Chancen, weil es sich mitunter nicht lohnt, sie durch KI zu ersetzen.« Dass der Jobabbau pauschal vor allem Hochqualifizierte treffe, sei falsch, sagte Nahles.
位前联邦劳工部长兼前社民党主席警告说:“从根本上说,没人再享有免疫特权了。”请阅读此处《明镜》对经济学诺贝尔奖得达龙·阿杰姆奥卢的专访:“如果人工智能发展继续沿此路径,自由民主将无法生存。”
Die einstige Bundesarbeitsministerin und Ex-SPD-Chefin warnte: »Grundsätzlich ist niemand mehr immun.« Lesen Sie hier ein SPIEGEL-Interview mit Wirtschaftsnobelpreisträger Daron Acemoğlu: »Wenn die KI-Entwicklung so weitergeht, wird die liberale Demokratie nicht überleben .«