加沙卫生部表示，以色列对该领土的空袭造成6名巴勒斯坦人死亡，其中包括一名父亲和他的儿子。该部称，根据其统计，自去年停火协议生效以来，以色列已在加沙造成1600多人死亡。
The Gaza Health Ministry said six Palestinians, including a father and his son, were killed in Israeli strikes on the territory. The ministry said Israel has killed more than 1,600 people in Gaza since last year's ceasefire took effect, according to its count.
加沙卫生部称，以色列空袭袭击了飞地的不同区域，造成6名巴勒斯坦人死亡，其中包括一名父亲和他的儿子。该部表示，这些死亡已在空袭后得到确认。
The Gaza Health Ministry said Israeli strikes on the territory killed six Palestinians, including a father and his son, in attacks it said struck separate areas of the enclave. The ministry said the deaths were confirmed following the strikes.
根据该部数据，最新的死亡人数使其统计的自去年停火生效以来以色列在加沙造成的死亡总数已超过1600人。以色列军方在报道时未就空袭发表单独声明。
According to the ministry, the latest deaths add to a toll it says has risen past 1,600 people killed by Israel in Gaza since last year's ceasefire took effect. The Israeli military had not issued a separate statement on the strikes at the time of reporting.
停火以来报告的死亡人数使得关于协议在实地执行程度的问题持续存在。卫生官员称，加沙的伤亡数字来自医院和停尸房的汇总，而国际观察员仍在密切追踪该领土暴力事件的模式。
The reported deaths since the ceasefire have kept alive questions over how fully the agreement is being observed on the ground. Health officials say Gaza's casualty figures are compiled from hospitals and morgues, while international observers continue to track the pattern of violence in the territory closely.