阿根廷总统哈维尔·米莱正将本国宣传为一个无监管的“AI中心”，因为美国科技公司在面对国内强烈反对的情况下，正在权衡在国外建设数据中心。
Argentine President Javier Milei is pitching his country as a regulation-free “AI hub,” as US tech firms weigh building data centers abroad in the face of overwhelming domestic pushback.
自称无政府资本主义者的米莱，一直推动为这些设施提供税收优惠，并宣扬阿根廷“丰富的能源”和“广阔而不适宜居住的土地”非常适合快速的人工智能建设。
Milei, a self-described anarcho-capitalist, has pushed for a tax break for the facilities and touted Argentina’s “abundant energy” and “extensive, inhospitable land” as ideal for the rapid AI buildout.
一位计划在阿根廷农村建设为人工智能供电设施的能源高管告诉《金融时报》，在中期选举中美国选民压倒性地拒绝了数据中心建设之后，他接到了潜在美国投资者和客户的大量电话：“[阿根廷]来晚了，但拥有巨大的追赶潜力。”
An energy executive planning a facility to power AI in rural Argentina told the Financial Times he was flooded with calls from potential US investors and clients, following midterm elections in which American voters resoundingly rejected data center construction: “[Argentina’s] coming late to the party, but it has huge potential to catch up.”
