乌克兰首席谈判代表鲁斯泰姆·乌梅罗夫周三表示，在与俄罗斯就“安全与繁荣”问题进行的持续和平谈判中，已取得“巨大进展”。在阿联酋首都阿布扎比举行的联合新闻发布会上，乌梅罗夫感谢美国特使史蒂夫·维特科夫和贾里德·库什纳在和平谈判中的工作，并表示过去一年已举行不同形式的讨论，包括欧洲参与。
Ukraine’s chief negotiator Rustem Umerov said Wednesday that "huge progress" has been made in ongoing peace negotiations with Russia regarding issues of "security and prosperity." During a joint news conference in the Emirati capital, Abu Dhabi, following the latest round of US-mediated Russia-Ukraine peace talks, Umerov thanked US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner for their work in the peace talks, saying discussions had been held in different formats over the past year, including with European participation.
“在安全与繁荣问题上，巨大进展正在进行，我们稍后将谈及此事，”乌梅罗夫说，他目前担任乌克兰外国情报局局长。他未提供更多细节。
"There is a huge progress going on on the securities, prosperity issues, and we will be talking about this later on," said Umerov, who currently serves as the head of Ukraine’s Foreign Intelligence Service. He did not provide further details.
乌克兰执政党“人民仆人”派系议会领袖大卫·阿拉哈米亚也在阿联酋首都的新闻发布会上发言，将过去两天举行的三方会谈描述为“最艰难的”之一，并希望库什纳在新闻发布会上早些时候宣布的莫斯科与基辅之间即将进行的换俘行动，将涉及“大量”人员。
David Arakhamia, parliamentary leader of Ukraine's ruling Servant of the People faction, who also addressed the news conference in the Emirati capital, described the trilateral talks held over the past two days as "one of the toughest," hoping that an upcoming prisoner swap between Moscow and Kyiv, which Kushner announced earlier at the news conference, will involve a "big" number of people.
阿拉哈米亚表示，他们正接近将谈判范围从三方扩大到多方，同时也指出在其他问题上取得了“大进展”，但表示目前无法披露。
Arakhamia said they are close to expanding the scope of negotiations from a trilateral to a multilateral format, while also noting "big progress" on other issues, which he said they currently cannot disclose.
“并且我鼓励你们去莫斯科，然后回到我们在都柏林的地方，然后……举行第二次会议，并……尽快宣布下一轮（和平谈判）的日期，因为我认为我们有良好的势头，在新年之前达成解决方案，”阿拉哈米亚补充道。
"And I encourage you guys to visit Moscow and then come back to us to Dublin, and then … have a second session and … announce the date for the next session (of peace talks) as soon as possible, because I think that we have a good momentum to bring the solution before the new year comes," Arakhamia added.
乌克兰官员的言论是在阿布扎比举行的为期两天的美国调解的三方会谈结束后发表的，会谈周二开始，标志着自2月在日内瓦举行的会谈以来，首次举行直接的三方和平会谈。
The remarks by the Ukrainian officials came following the conclusion of two days of US-mediated trilateral talks hosted in Abu Dhabi, starting Tuesday, which marked the first direct three-way peace sessions since discussions held in Geneva in February.
在联合新闻发布会上，库什纳告诉记者，他和威特科夫将于周四前往莫斯科，与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京举行会谈，他表示，他们将就周二和周三谈判达成的囚犯交换“敲定数字”。
At the joint news conference, Kushner told reporters that he and Witkoff will travel to Moscow on Thursday for talks with Russian President Vladimir Putin, where he said they would "finalize the numbers" for a prisoner swap agreed upon following Tuesday and Wednesday's negotiations.