字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

捷克体育部长排除禁止国家队与俄罗斯比赛的可能Czech sports minister rules out ban on national teams playing Russia

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

捷克体育部长博里斯·斯塔斯蒂尼周五表示,政府没有计划推出立法或采取其他措施,阻止捷克国家队与俄罗斯球队比赛,捷克广播电台报道。斯塔斯蒂尼表示,此举将干涉体育联合会的自主权。

Czech Sports Minister Boris Stastny said Friday that the government had no plans to introduce legislation or take other measures preventing Czech national teams from competing against Russian teams, Czech Radio reported. Stastny said such a move would interfere with the autonomy of sports federations.

他的言论是在捷克冰球联合会宣布其国家队将不与俄罗斯比赛之后发表的,此前体育仲裁法院(CAS)最近作出裁决,允许俄罗斯球队重返国际锦标赛。该联合会的决定紧随几家其他欧洲冰球协会的类似宣布之后。

His remarks came after the Czech Ice Hockey Federation announced that its national teams would not play against Russia, following a recent ruling by the Court of Arbitration for Sport (CAS) allowing Russian teams to return to international championships. The federation's decision followed similar announcements by several other European ice hockey associations.

阅读媒体原文 ↗