字号·· | 护眼
The Information

Anthropic 在摩根大通总部举办奢华路演活动Inside Anthropic’s Lavish Roadshow Event at J.P. Morgan’s Headquarters

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

华尔街最大的投资者参加了摩根大通首席执行官杰米·戴蒙与Anthropic首席执行官达里奥·阿莫代伊周五的对话,这是一场奢华的炉边谈话,活动中还有Anthropic的宣传品、定制笔记本电脑套和Anthropic饼干。

Wall Street’s largest investors attended JP Morgan CEO Jamie Dimon’s conversation with Anthropic CEO Dario Amodei Friday, at a lavish fireside chat featuring Anthropic swag, custom laptop cases and Anthropic cookies.

与会者包括老虎环球基金创始人蔡斯·科尔曼、创意艺术家经纪公司联合创始人迈克·奥维茨、Coatue Management创始人菲利普·拉丰特、投资者邓文迪、对冲基金经理比尔·阿克曼以及迈克尔·戴尔家族办公室首席投资官艾丽莎·马尔。Sound Ventures的盖伊·奥塞里和Layer Global创始人安东尼·列维也出席了活动。他们聚集在摩根大通纽约总部顶楼的爱国者俱乐部。

The attendees included Tiger Global Management founder Chase Coleman, Creative Arts Agency co-founder Mike Ovitz, Coatue Management founder Philippe Laffont, investor Wendi Murdoch, hedge fund manager Bill Ackman and Alisa Mall, the chief investment officer of Michael Dell’s family office. Sound Ventures’ Guy Oseary and Layer Global founder Anton Levy also attended. They gathered at the Patriot Club at the top of JP Morgan’s New York headquarters.

两位与会者表示,他们很高兴听到阿莫代伊对公司计算支出的保守说法。该公司曾告诉投资者,更昂贵的短期承诺导致其第三季度转为经营亏损。阿莫代伊说:“计算是公司面临的最深层的业务困境。”

Two attendees said they were happy to hear Amodei speak conservatively about the company’s compute spending. The company has told investors more expensive short-term commitments contributed to its swing to an operating loss in the third quarter. “Compute is the deepest business dilemma that the company faces,” Amodei said.

谈话前,活动播放了DJ Fred Again的音乐。现场有印有Anthropic名字的饼干,以及一个定制商品站,与会者可以在那里定制印有他们姓名首字母的“你好,未来”笔记本电脑套。一位知情人士表示,达里奥和其他Anthropic高管周五正在总部与投资者会面。

Before the talk, the event played music from DJ Fred Again. There were cookies frosted with the Anthropic name and a custom merchandise station, where attendees could customize laptop cases that said “hello, future” with their initials. Dario and other Anthropic executives are meeting with investors Friday at the headquarters, says a person familiar with the matter.

阅读媒体原文 ↗