加利福尼亚州民主党众议员罗伯特·加西亚（Robert Garcia）称，联邦航空管理局（FAA）周五发布的全国停飞令“非常令人不安”。
Rep. Robert Garcia (D-Calif.) called the nationwide ground stop issued by the Federal Aviation Administration (FAA) on Friday “quite disturbing.”
“这非常令人不安，而且是相当不寻常的行动，”加西亚在MS NOW节目中表示。“无论是什么，我认为都应尽可能透明。”“影响将是巨大，”这位众议员补充道。
“This is quite disturbing and pretty extraordinary of a action taken,” Garcia said during an appearance on MS NOW. “Whatever it is, I think deserves as much transparency as possible.”“The impact is going to be immense,” the congressman added.
交通部长肖恩·达菲（Sean Duffy）在社交平台X上的一篇帖子中写道，停飞令是在“影响所有航路交通管制中心的通信问题”之后发布的。“FAA技术人员正在调查该问题，”他补充道。
Transportation Secretary Sean Duffy wrote in a post on social platform X that the ground stop was issued “following a communication issue impacting all Air Route Traffic Control Centers.”“FAA technicians are investigating the issue,” he added.
据《纽约时报》报道，该机构发布的一份通告引用了“特殊情况”和“安全原因”作为停飞令的理由。该通告目前未列在FAA网站上。
The agency shared an advisory citing “extraordinary circumstances” and “reasons of safety” for the ground stop, according to The New York Times. The advisory is not currently listed on the FAA’s website.
“发生了临时电信中断——出于谨慎考虑，所有航班均已停飞，”FAA在社交媒体上写道。“每架航班均已登记，国际航班将视具体情况处理。”
“There has been a temporary telecommunications outage - out of an abundance of caution all flights have been halted,” the FAA wrote on social media. “Every flight has been accounted for and international flights will be handled on a case by case basis.”
加西亚表示，如果这是一个“技术问题……那么我认为我们需要知道那是什么。”
Garcia said if it is a “technical issue … then I think we just need to know what that is immediately.”
“全国将有大量人员被困，这将造成重大中断和混乱，”他补充道。
“The amount of people that are going to be grounded across this country is going to cause major interruptions and chaos,” he added.